迪克格雷森走進韋恩莊園時正好趕上午飯。他帶著微笑走進餐廳，打算和久違的家人們打個招呼。
“嘿，布魯斯，我回來了。”他快活地說，推開了餐廳的門，“還有提米和小d呃。”
餐廳里的場景看起來跟他想象中的其樂融融頗有些出入；當然，現實中那種其樂融融的場景也很少發生，因為布魯斯的控制欲或者是因為達米安那小惡魔一樣糟糕的性格，兄弟或者父子之間的小小爭吵總是難以避免。但他設想中的就算沒有寵溺孩子的父親或者是活潑友善的兄弟，也不是眼前這幅堪稱劍拔弩張的場景。
達米安和布魯斯坐在一排，達米安對自己碗中的蔬菜沙拉揮動叉子的樣子就像在進行什么處刑儀式，而布魯斯的表情看起來倒是平靜如常，但他手中頻頻打滑的餐刀似乎說明事情不是這么簡單；提姆和一位迪克感到有些眼熟的金發女士在他們對面并排而坐。提姆看起來非常后悔出現在這個地方，他專心致志地埋頭盯著盤子里的玉米粒，想必即使碗空了他也不會抬起頭來。那位女士的情緒倒是相當容易看得出來，她的眼神一刻也沒離開布魯斯，正機械地咀嚼著什么，似乎在壓抑著怒氣。
聽到了迪克推門的聲音，四個人齊齊地朝他望來，氣氛讓迪克產生了落荒而逃的沖動。阿福面不改色地上前接過他手里的外套，溫聲說道“迪克少爺，歡迎回家。您應該提前說一聲好讓我去迎接您的。”
布魯斯清了清嗓子。“迪克，這位是奧德莉劉易斯。奧德莉，這是理查德格雷森，我的兒子。你可以叫他迪克。”
奧德莉劉易斯那絲熟悉感找到了解釋，在閃點事件發生后不久迪克曾經在蝙蝠洞里看過她的照片。老實說，按照剛剛餐桌上的這個氣氛，迪克還以為這是哪個布魯斯的艷遇，不知為什么成功在韋恩莊園待到了午飯時間呢。迪克有些摸不著頭腦，他在布魯斯身邊坐了下來，不確定地說“你好，奧德莉。很高興見到你。”
“你好，迪克。”奧德莉幾乎在瞬間改變了臉色，她柔聲對迪克打了個招呼，“祝你平安夜快樂。”
迪克覷了一眼窗外明顯還是正午的天色，最后決定什么都不說。阿福為他添上了餐具，試圖和提姆眼神交流失敗的迪克最后決定填飽肚子再說桌上那盤阿福特制小甜餅都沒什么人動過
因為迪克的加入，這頓午飯在和平的沉默之中收尾了，只是全程沒人說話。布魯斯放下刀叉，對奧德莉說“走吧，去蝙蝠洞繼續沒做完的事。”
奧德莉抬眸看著他，端起酒杯。她的眼睛在明亮的光線下紅得如同燃燒的火焰。以迪克對女士臉色的了解，聽到這種命令式語氣，下一秒奧德莉就會把杯子里的餐前酒全部潑在布魯斯臉上。但奧德莉什么都沒說，只是將杯中的液體一飲而盡，站了起來。
布魯斯和奧德莉的身影消失在了書房門后，由于氣氛僵硬只吃了個八分飽的迪克轉頭看向提姆達米安在布魯斯放下刀叉的時候就輕嗤一聲走了“到底怎么回事，提米”
在那兩個人離開之后終于開始喝已經有些冷了的土豆濃湯的提姆從碗邊上抬起頭“你要從什么地方開始了解”
“我知道她是誰。她怎么在這兒剛剛那個氣氛又是怎么回事”
“呃。說來話長。”提姆撕下一塊面包，沾了沾湯說，“按照邏輯來說，事情的起因是小丑和什么人在某個時候聯手把一批氪石從哥譚偷運了出去，然后被氣女截獲了。所以她就來了哥譚一趟。”
“哇哦。”迪克說，“布魯斯肯定不是很高興。”
“達米安倒是確實快氣瘋了。我猜是因為上次小丑是被他親手關進阿卡姆的，這次小丑逃了出來卻被氣女搶先一步總之，布魯斯剛開始以為她是小丑的同伙，差點把她痛打一頓。”提姆邊吃邊說，“我不知道后來發生了什么，總之他把氣女帶了回來，告訴了她自己的真實身份。可能是因為她跟超人很像吧，在性格方面。”
“什么”迪克說，“可她剛剛的表情倒是像一個沒戴面具的蝙蝠俠。我沒有在說b的壞話”