對于狼孩跟著自己的目的，威廉有幾分猜測。在雨夜之前，狼孩應該從來沒有見過人類，一直把自己當成了一頭野狼，直達那晚，他才真正意識到自己與“同類”的不同，而他所在的狼群也失散了，只剩下身邊這頭白狼。
意識到自己與野狼的不同之后，狼孩主動跟上了威廉的隊伍，想要弄清楚，自己到底是什么樣的存在。那晚，威廉將狼孩和白狼的戰斗力都看在了眼里，身邊能夠有這樣的伙伴，自然是再好不過。猜測出狼孩的目的之后，他讓他們加入了自己的隊伍。
狼孩的存在超出了普通人的認知，為了避免麻煩，威廉給了他一身衣物，由于他還不會直立行走，又讓人臨時改了一輛輜重馬車，讓他躲在了里面，避免旁人的探視。至于這頭白狼，實在不好遮掩，威廉就讓它跟在自己身邊，偽裝成自己的寵物。只有伯尼才知道，威廉為了向他們闡述清楚自己的意思，廢了多少功夫。
跳下戰馬，威廉摸了摸白狼的腦袋。有狼孩的幫助，半天的時間，他已經和這頭野獸熟悉起來，建立起了還算不錯的關系。
“公爵，你的運氣可真好，竟能收服這樣的猛獸。”一旁的墨菲司令官羨慕地看了一眼。
隊伍里除了威廉、伯尼和迪倫之外，沒人知道白狼的真實來歷，威廉將它帶回營地的時候，只說自己從一處獵人的陷阱中找到了這只快被餓死的白狼，看它可憐，就將它救了出來。
“大人，我們上船吧。”前去聯系渡船的邁爾斯副官帶著人回來了。
阿普拉河過于寬闊，現在的技術并不適合建設橋梁，于是乎，一座溝通兩岸的渡口應運而生，養活了不少船夫。
“走吧。”威廉一手牽著韋伯身上的韁繩，身邊跟著威風凜凜的白狼，朝著渡口走去。
上船的時候，船夫看著威廉身邊的白狼，嚇得丟下了撐竿，躲到了船頭上，動作太多劇烈，差點將小船掀翻。“狼……？別讓它過來！”
其他的小船船夫也馬上拉遠了與威廉一行人的距離，至于原本在渡口等著坐船的客人，更是早就離遠了。
威廉安撫著對大河有些畏懼的白狼，對船夫溫和地說道：“別怕，它是我的伙伴，不會傷害你的。”
好一會兒，見到白狼在威廉手下溫順的樣子，船夫這才壓下了心中的恐懼，從水里面撈起了快要飄走的撐竿。船夫的眼睛卻是一瞬不瞬地盯著白狼，生怕它兇性大發，一下子沖了上來。
威廉和伯尼以及兩名侍衛上了同一艘船，為了讓船夫放心，威廉還特意將白狼安置在了自己和伯尼幾個人中間。即便是這樣，在渡河的過程當中，船夫還是將大半的注意力都放在了白狼的身上，白狼一有什么動作，就是緊張得一陣發抖。威廉相信，如果白狼朝他走上兩步的話，他會馬上跳到數米深的冰冷河水里面去，如果他沒有被嚇得動彈不了的話。
河面上，來往的船只很多，多數是和自己乘坐的這一艘一樣，只能容納四五個人的小船，也有少數小型的槳帆船。乘船的，多數是商旅，也有一些看起來像是附近村莊的鄉紳、小地主之類，還有一些，穿著打扮花俏艷麗，估計是四處巡游的馬戲團、優伶、小丑。
而來往船只上的乘客，也有不少將目光投到了威廉一行人的身上。貴族他們也不是沒有見過，但是像威廉一行這樣聲勢和威風的還是不多，更何況，蘭開斯特家族的旗幟與王室的旗幟是如此的相似。