漢尼拔也被送到了醫院搶救，因為他被萊安一槍打中了肺葉，迪克替萊安把槍時，刻意避開了漢尼拔的致命點，選擇瞄準漢尼拔的肺葉。
肺葉這東西對于一個人維持正常的生理非常重要，但并不像心臟和大腦會一擊致命。
迪克憎恨漢尼拔對萊安所做的一切，一次次地傷害萊安，將他小時候的陰影再次帶回，試圖掌控他。
正因為憎恨漢尼拔，迪克才會瞄準漢尼拔的肺葉。
被子彈穿透的肺葉無法被完全修復，哪怕漢尼拔撿回一條命，他的肺也會一直有缺陷，他會時常感到呼吸困難，再也無法做劇烈運動，包括跑、跳。
這能極大削弱漢尼拔的攻擊性。
當你真正憎恨一個人時，傷害他會變得非常容易。漢尼拔是個壞蛋、傷害他人，并且毫無優點
他的所有優點都是偽裝出來欺騙受害者的虛假表皮。
迪克隔著門盯著萊安，萊安全程低著頭，露出的小半個臉蒼白，他被穿著白衣的護士和醫生包圍在其中，看起來是那么的無助。
若不是診室里要求殺菌和消毒，迪克早就按捺不住心情沖進去把萊安抱在懷里安慰他了。
迪克隔著小窗戶盯著萊安，沒一會兒醫生們又帶著萊安進了另一個房間。
見不著萊安的迪克忍不住攔下一個走出來的護士詢問萊安的狀況。
女護士非常有職業素質的回答迪克“他身上的傷口處理好了，倒是因為肌肉松弛劑還堅持運動導致毒素擴散，接下來幾天。我們現在正對他進行精神鑒定。”
察覺到迪克非常擔憂，女護士又補充解釋“放心，只是簡單的幾個問題確保他的心理和精神依然健康，很快就會出來的。”
“你應該能理解，他曾是漢尼拔的受害者，并且他的身份特殊屬于有能力的政府編制人員，精神鑒定是必須的”
女護士沒有說完，但迪克明白她的意思。
每一位政府編制人員在遭受有可能的精神重創后，都會被拉去進行精神鑒定，怪胎不可怕，可怕的是有能力的怪胎。
他們擔心這些編制人員遭到精神打擊后會成為危險的罪犯，并且他們掌握著政府的機密，危險系數自然不用說。
迪克好脾氣的笑笑，表示理解。他攥緊了拳頭等待著消息。
沒一會兒便有護士來通知他，萊安布萊亞需要進行留院觀察。
他的精神狀況并不好。
迪克提著三明治進入病房時，萊安正倚著床頭發呆，他手上的那只手臂吊在胸前，光穿透窗戶落在萊安身上，為他鍍上一層淡光。
蒼白又異常俊美的臉上沒有多少表情，連那總是挑起的紅潤嘴唇也有些慘淡。
他睫毛微微顫抖，空洞的藍色眼眸比以往更加無色，脆弱。
他的長官很堅強，卻又沒那么堅強。
所有人都看到了他堅強的那面，只有迪克才見到過萊安堅強表殼下柔軟和脆弱的內在，嗯雙重意義上的。
聽到迪克的聲音，萊安尋聲望去，他勉強挑起唇瓣露出一個笑容。
迪克走到萊安身邊坐下，他伸出手揉了把萊安的發絲，將手中的蛋糕遞過去，他記得萊安很喜歡吃椰蓉蛋糕。
“長官，別想太多了，一切都結束了。”迪克輕聲說著，他咬了一勺蛋糕喂給萊安。
萊安張開唇吃下蛋糕，本來香甜的蛋糕變得食之無味，當迪克再次把蛋糕喂到他唇邊時，萊安拒絕張開嘴巴，他微微偏頭，任由蛋糕擦過嘴唇留下白色的奶油。
他在以不開口的方式拒絕這塊蛋糕。
迪克無奈地放下勺子，他坐到病床上，單人病床因承受不住兩人的重量發出難聽的響聲。
迪克一手按著萊安的頭，湊上去親吻一動不動的萊安。