“她叫米拉,和莉莉安很像吧，都是黑發藍眼，怎么樣”大哥指著一堆女人中的一個問我。
冬日的午后,大哥康拉德把我叫出來,摟著我的肩膀來到了這里，這是新城一家妓院。白天客人不多,客廳里暖哄哄的，女人們都袒胸露背，裙子只到大腿。大哥介紹的那個女人有著漆黑的長發和蔚藍的眼睛,和莉莉安有些神似,除此之外,她豐乳肥臀,面帶放蕩的微笑，眼神像鉤子一樣一下下挑撥著我。
我從沒進過妓院,除了莉莉安外，也沒靠近過任何女人,這種場景雖然幻想過,但從沒想過付出實踐，于是搖搖頭說“大哥我出去了”
“比爾，別死腦筋了,只是個女人而已,你見識的太少才會這樣。”大哥抓著我的后脖頸,貼在我耳邊說,“為了個女人弄成這樣,你丟不丟人”
“弄成什么樣”我生氣地掃開他的手說。
“就是現在這樣。”大哥盯著我的眼睛說“我們喬納森家的男人從來只玩弄別人，沒有叫別人玩弄的，何況玩弄你的還是個臭婊子。”
“我沒有叫她玩弄”
“是嗎那你生什么氣不但對哥哥們發火，還讓別人看笑話你知道的吧，那個臭婊子自己貼到黑加爾身上去的，在酒館里當著所有人的面。”
我的心像針扎一樣，可我再也不想為此與任何人打架爭吵了。
大哥又抓住我的后脖頸，靠近我說“當有一天，你不再把女人放在心上，對她們做的任何事都能一笑了之的時候，你才能算是個真正的男人。”他笑了笑，對老鴇說，“伺候好他，最好三天三夜都別離開這里，教教他怎么做個男人。”
咬著煙斗的金發老鴇甩了個誘惑的眼神給大哥后，對那個黑發藍眼的妓女招招手道“米拉，聽到康拉德先生的吩咐了嗎”
米拉那雙眼睛從我進門起就緊緊盯著我，此時她攏了攏胸前的衣襟站起來，一步步走到我面前，白皙的小手搭在我肩上，緩緩靠近道“來吧，我讓你爽上天。”
我在這里度過了幾天幾夜，上了好幾個女人，離開的時候，我忽然發現男人和女人間的事情不過如此
莉莉安我忽然想不起她的臉了
那天我回到酒館，剛一進門就被口哨聲和揶揄的笑聲淹沒了。
三哥漢斯走過來，一手摟住我的脖子，另一只手揉揉我的腦袋說“嘿看看這是誰回來了你們還打賭他要在里面待滿一個月呢”他命酒保倒了杯酒說，“來，干了它。”
我握著滿滿一杯威士忌，一飲而下后，又引來眾人的口哨和笑聲。
“好再來一杯”三哥說。
“行了，漢斯，你會灌醉他的。”海涅走過來說。
三哥笑著捶了海涅的胸膛一下“下一個輪到你。”
“我不去。”海涅皺了皺眉頭說。
“你要去。”坐在一旁的二哥忽然說，“媽媽吩咐過了。”
海涅看了二哥一眼，閉口不語。
對喬納森而言，家族就是一切，而家族的掌權者決定一切。
幾天后的某個晚上，海涅被大哥帶走了，清晨他們回來，大哥笑著說，海涅睡了個金發碧眼的小妞，大家揶揄地問，你是不是不行，才一個晚上就回來了，瞧瞧你的雙胞胎兄弟，老板娘說他簡直是野獸，都沒有閑著的時候。