布萊恩處理完傷口,收拾浴室的洗手池又簡單洗了個澡，弄完這一切時迪克已經躺在沙發上睡著了。
邦德倒是沒有離開，因為他搬家搬得太匆忙，隔壁公寓還沒來得及收拾,里面都是奧古斯特沃克留下的東西。
“我都能聞到那股cia辛迪加雙面間諜的腐臭味。”邦德說,“明天我叫人來大掃除,今晚就在你的沙發上將就一晚。”
“你確定嗎”布萊恩為了不吵醒迪克小聲問，“這張沙發上也有不少cia睡過。”
他指的是隔壁碟中諜片場的if小隊。
邦德一想起布萊恩金屋藏嬌的事就生氣，有種看隔壁野小子帶壞自己兒子的既視感，但他不好意思表現出來,只好很努力地克制住陰陽怪氣的沖動“我又沒有其他選擇。”
布萊恩假裝沒聽出來邦德的不高興“當然有，你過來跟我們睡床，我的床又不是睡不下兩個成年人和一個小孩。”
當爹的瞥了眼布萊恩新纏的繃帶,忍了忍,沒忍住說“難道你的床就沒睡過cia”
“”
好吧。
最后布萊恩抱著迪克去睡床了,邦德獨享客廳里的大號沙發。
第二天早上,盡管布萊恩昨天累得不行，恨不得能在床上睡到地老天荒,他的生物鐘依舊幫助他在固定的時間醒來。
迪克還在睡，但臥室外傳來了一陣濃郁的咖啡香。
布萊恩打了個哈欠，沒急著洗漱,披著睡衣溜達到廳堂和廚房,邦德正在擺弄灶臺上的咖啡機，見布萊恩醒了就問“這是你買的我記得不怎么喝咖啡。”
“送的。”布萊恩說，“我是不太喝，這臺機器一直都是班吉和路德在用。”
邦德聞言啪地一下把鎖在咖啡機上的過濾器拔了下來。
布萊恩“等等，那個不能用力,其實要擰一下才能算了。”
“如果你喜歡，我可以送你個新的。”邦德慢悠悠地端起咖啡，“絕對比馬洛里送的這個高級。”
“呃，”布萊恩沒答應也沒拒絕，只說道，“酒柜里有酒，我以為你會更想喝威士忌。”
“有時候也要換換口味。”
布萊恩聳聳肩，從冰箱里拿出眼看要過期的面包和雞蛋，把廚房里的邦德擠到一邊“讓一讓，我要做早餐了。你吃不吃”
邦德回答“我不介意你多做一份，然后由我來解決。”
布萊恩把面包塞進烤面包機，翻出平底鍋開始煎雞蛋。邦德看他一邊打哈欠一邊顛鍋把雞蛋翻了個面，問道“你感覺比昨天好點了嗎”
“好多了，我的心臟昨天半夜砰砰直跳，向我對它的忽視表達了不滿。”
布萊恩現在說起這件事時還是很高興。他以前從未意識到，自己竟然那么在乎這顆常人賴以為生的器官是否存在，若是是失去了一只手、一條腿、一只眼睛、或是身體內部留下了難以取出的戰爭碎片