“我的父母在這條道路上死去，”布魯斯說，“他們是第一個和第二個。”
“你不會放棄，”卡爾說，感到惋惜和悲傷，“因為你要復仇。”
“如果非要有人因此而死。”布魯斯說，掠開汗濕的額發，重新帶上面甲，“我希望我是最后一人。”
他愈合的速度飛快，他感到力量緩慢地回復他身。有時他眨動雙眼，看到更多的東西。布魯斯向他介紹萊克斯盧瑟，他看見此人口袋中的鋼筆烙著大洋彼岸的國徽。
“他不像個好人。”卡爾謹慎地說。
“世間事不僅只有好壞兩分。”布魯斯說。他眸光幽深，落在卡爾面頰。卡爾感到忐忑。
“就像你，”布魯斯說，“世界上有更多的選擇，你不該在這里。”
卡爾想要辯駁，但他知道布魯斯是對的。
“如果我不在這里，”他試圖玩笑，“我到哪里找你呢”
“在黑暗中呼喚蝙蝠的名字，”布魯斯回答，“我總為絕望者而來。”
在實踐中卡爾力量增長迅速，卻掩飾以技巧嫻熟。他從不殺傷人命，布魯斯表示贊賞，他回以笑容，驚訝地發現自己險些飛離地面。
時日將近，他和布魯斯產生爭吵。
“超人和我一樣公開地使用恐懼。”布魯斯厭倦地說，甩開被汗水浸濕的面罩，“只不過我令人害怕需要猙獰面具，而他的真實就是恐懼本身。”
卡爾想說更多，但目見的事實在他內心尖叫。他本將這地下巖穴看做一個任務，卻恍然如同一個長夢。他們在漫長的守夜間隙中下棋，布魯斯總是贏，因為他熟悉規則。卡爾感到快樂，因為享受輸的感覺。他終于講完了他的作文的故事，有一個人愿意側耳傾聽。某一個深夜布魯斯擦拭武器，斜倚巖壁睡著。卡爾輕觸他臂膀將他喚醒。火光中布魯斯睜開藍眸，注視他如同警覺的猛獸，然后他露出微笑，朦朧地垂落眼睫。
這應該是錯的，但這感覺如此之對。卡爾對此毫無辦法。次日清晨他走出地道，目望朝陽，身體里充滿蓬勃之力。時候到了。他雙腳騰空，迎風而上，布魯斯會認為他是長途上又一個逃兵，而他的確不會回來。
他回到莫斯科，人人面色寧靜，他失蹤的秘密被嚴厲封鎖，每天有紅色投影在城市中穿梭。領袖感到滿意，彼得也來慰問。他接受測試，終于明白為何自己不敢在恢復前回返。一切如常，他仍舊工作，在每一次拯救時接受人民的歡呼與尖叫，卻在每一個夜晚懷疑自己并不為人所愛。
國慶時首都召開盛大的典禮，宴席上他穿著整齊被介紹給嘉賓。“這是盧瑟先生，”領袖說，面露嘲笑，“他代表剩余的世界前來談判。”
“我的榮幸。”盧瑟說，他雙眼灼灼，仿若能把鋼鐵看穿。卡爾禮貌頷首，稍有猶豫，決定會后再將他揭露。他沒等到那個時候。領袖在慶典中間突然栽倒下來。
整個首都陷入恐慌，人們心中領袖比超人更像鋼鐵，而卡爾視他為另一位父親。卡爾在人群中搜索盧瑟的身影，他穿透一切的目光看到碎裂酒杯中振翅蝙蝠的標徽。他在夜色中起飛，胸中滿是憤恨，禮服被摩擦燒毀。他如一顆炮彈在幽暗的河口降落，走進熟悉的地道，尋找摯愛的仇人。
他大喊布魯斯的名字，無數的蝙蝠以振翅回答。他穿過驚恐的街巷，如一個受傷的孩童高呼復仇的音節，單詞如魔法讓蝙蝠在暗影中現身。布魯斯向他走來，斗篷翻飛，眼中充滿狂怒。他舉起右手，被拖進一個暴風般的擁抱。布魯斯的雙手摸索他的臉頰，肌膚恍若燃燒，卡爾試圖說話，布魯斯吻住他的嘴唇。