或許他已經被對方收服了。當他敘述關于他的鳳凰的故事時，我感覺到痛苦，愧怍，和巨大的孤寂。我來自一個被放逐的族群，女士，這種孤寂我也曾明了。我知道他被那只偽裝成鳳凰的兇禽所纏繞。在他心中念念不忘的，是那雙可怕的眼睛。它曾經在絕望的渴盼中降臨，對他來說，那致命的邪惡也仿若沙漠里的綠洲。就好像對方會在荒蕪的死地里唯獨看到他的雙眼一樣。
但是我的心里還有希望。孤獨的我們渴望著愛。但愛也無法吞噬我們。女士，我知道即使是你也沒有完全信任我。當我加入第三科的時候，你們質疑我因為姐姐選擇保護人類。確實如此。當我作為一個年幼的怪物被世界放逐的時候，姐姐向我展開懷抱。我會永遠愛她，為她為之獻身的事業而死。直到我的獠牙斷裂，我的心臟粉碎，就算格林德沃說服了我全世界的同胞，我也會死在抵抗他的路上。
可如果姐姐的立場相反，我會和你們站在一起嗎我會順從他們，去攻擊無辜者，去品嘗普通人的熱血嗎僅僅這樣的想象就讓我感到反胃，我的一切從姐姐對我的愛里生長起來。但我也愛這美好的和平的世界。我愛沉默的母親。我愛隔壁檔案司黑頭發的詹姆士。我愛你訓斥我以后又輕輕捏我的肩。我愛第三街面包店的好聞味道。我愛走在河邊上時，綠葉在流水里劃出的波紋。我愛著特別執行司第三科的同事，我也以最忠實的心愛著你，女士。我無法設想相反的情況。
這就是我要說的一切了，女士。我的傳訊魔法能把這封信送到最近的聯絡點，但我就無法再維持保護屏障。我能聽見死神從頭頂走過的腳步聲。我把全部的好運送給你和第三科的同事，我把愛送給這個世界。我還要把勇氣和信任送給那位藍眼睛先生，盡管我感到萬分的抱歉。我了能想到的所有細節，把他拖進這場戰斗。但這是我能作的最后的事。我向他致以歉意，我向他致以一千次的祝福和擁抱。請你們友好地同他商量如果愛是荒漠里的綠洲，我已經從這凈土里獲得全部的動力去獻出生命。但他會需要聚集這廣袤沙漠能給予的所有養料，好讓他去摧毀它。
永遠忠實的
安德瑞雅杜蓬特
1940年6月11日
批注
巴黎臨時指揮部已閱
轉呈
法蘭西戰時魔法議會特別執行司第三科莎朗雅丹
轉呈
歐洲大陸聯合作戰會議
轉呈
英國魔法部作戰指揮部
轉呈
霍格沃茨魔法學校阿不思鄧布利多
end