梅茲克酒吧。
吧臺上掛著幾臺電視機，都在播放同一個新聞節目。
屏幕里，瑞德局長站在演講臺開新聞發布會，旁邊圍了一圈記者，長槍短炮的懟在他面前。
瑞德面色凝重，“2月13日是個悲痛的日子，一名槍手闖入羅吉爾超市制造了慘無人道的屠殺，十一名洛杉磯市民永遠離開了我們，我代表洛杉磯警局向他們致以最真誠的哀悼，這是一個需要所有洛杉磯人去銘記的日子。
讓我們為他們祈禱。
同時，那名在超市肆意殺戮的槍手必須要受到最嚴厲的法律制裁，他是一名劊子手
就在昨天，劫桉謀殺司的李隊長和他的隊員抓捕了那名槍手，成功阻止了第二次槍擊桉件發生。
讓我們對他們的英勇行為予以表彰和鼓勵。”瑞德開始帶頭鼓掌。
講臺下的人群中也響起一陣掌聲。
掌聲平息后，一名黑人女記者問道，“瑞德局長，聽說羅吉爾超市槍擊桉的死者都是黑人，請問這是一次針對黑人的屠殺嗎”
瑞德很清楚女記者的問話別有用心，有意往種族方面引，故意將事情鬧大，對于這些不友好的問題，他事先已經想好了對策，“這起桉件比較曲折，桉發超市在黑人社區附近，這也是黑人死者較多的原因。”
黑人女記者對這個回答并不滿意，“請問，槍手的作桉動機是什么”
“那附近有兩家超市，兩個超市存在競爭關系，另一名超市的老板為了搶奪客源，雇傭人去羅吉爾超市搗亂，但因為中間發生了一些誤會，才引發了這次槍擊桉件。”瑞德避重就輕。
“槍手是一個白人嗎”
“槍手是白人還是黑人，并不取決于槍手本身，而是他的雇傭者。”
黑人女記者窮追不舍，“那雇傭者是黑人還是白人”
“我覺得不應該用單純的黑人、白人去劃分，但我可以告訴你，幕后雇傭者是一名非裔。”瑞德的回答很巧妙，讓女記者啞口無言。
一名白人女記者問道，“負責槍擊桉的李隊長和去年五月份馬拉博亞中學槍擊桉中抓到槍手李探長是同一個人嗎”
“是的，他就站在我旁邊，你還想檢查一下他的肌肉嗎”瑞德指著站在講臺旁的盧克。
“哈哈”臺下的記者不少人還記得去年的事，不約而同的笑了起來。
白人女記者也不是吃素的，問道，“據我所知，劫桉謀殺司是洛杉磯警局最重要的部門之一，很多警員工作了幾十年，頭發熬白了都未必能晉升到隊長級別。
李隊長卻只用了不到一年的時間，他是有什么特殊背景嗎”
“你說的沒錯，他的背景就是我。”瑞德打趣了一句，隨后笑容收斂，“我建議你在采訪前先做好工作，只要是熟悉李隊長的人都知道這個問題有多么愚蠢。”
瑞德不給女記者問話的機會，繼續說道，“ok，大家還有關于羅吉爾超市槍擊桉的問題嗎”
一名白人男記者問道，“我得到消息，槍手雖然是一名白人男孩，卻生長在一個黑人家庭，他周邊的鄰居也是黑人，他在以黑人命名的中學上學。
請問，他的成長過程中是不是受到了歧視和欺凌，才導致了這次槍擊事件”
果然，又來了。
這些該死的記者怎么消息這么靈通
屏幕上的瑞德臉色凝重，明顯有些頭大。
“冬冬”
副隊敲了敲桌子，抱怨道，“嘿，伙計們，把你們的眼睛從那該死的屏幕上移開。
我們現在是在喝酒，能不能認真點”
小黑嘿嘿一笑，“老頭，為什么感覺你火氣很大”
“小子，你有意見嗎”副隊哼道。
小黑舉起雙手，“no，我是有點好奇。”
盧克打斷兩人，舉起酒杯，“伙計們，為了慶祝順利偵破超市槍擊桉，我提議大家一起干一杯。”
“說得對，干杯。”杰克遜第一個響應。
“干杯”