十三姨因為一心拿著照相機沒有護好劉永福臨走前贈給黃飛鴻的那把寫有不平等條約的紙扇。黃飛鴻回來時看到十三姨拿著照相機對著燒毀的房子拍照，就說房子都燒快完了你還在拍照
話音剛落，他走進房間，趕忙打開紙扇，條約的內容還在，唯獨“不平等條約”中的“不”字被燒毀了，一下子不平等條約變成了平等條約
此時鏡頭給燒毀的紙扇一個大大的特寫，再看看旁邊“吾土吾民”的牌匾，黃飛鴻一時怒火中天，將十三姨一頓痛罵，罵她整天就知道玩這些西洋的破玩意兒。寶芝林被燒，紙扇被毀，一切代表著傳統與民族自尊的舊的東西都不在了，可是西洋的東西善存，家仇國恨、民族的屈辱、文明的沖突，一時間百感交集，這一怒是對過去的痛心更是對前途的迷茫。當自己所擁有的一切消失殆盡時，面對未知的新的未來，我們是全然接受，還是原地觀望這不是黃飛鴻一個人的問題，也不是晚清那一個時代的問題。
官府的人來了，可是結果他們的態度卻讓人無比的憤懣。
關鍵時候，神父出現愿意幫寶芝林做證，衙門的人也沒有借口了。
開始到處找沙河幫的人，可是這個時候沙河幫的人卻找到了洋人，他知道洋人一直在忽悠“豬仔”送到美洲大陸去開礦，他就自告奮勇說可以送女人過去。
但是對方卻是說“我們的官方不允許，不允許他們有老婆，不允許他們有后代，不允許他們在金山生根”
可是沙河幫的人卻表示他根本不是給那些人送老婆，而是送過去當女支。
他提出了讓洋人幫他干掉黃飛鴻
聽到黃飛鴻的名字，洋人就想起來了，他說他明天約黃飛鴻去看戲，就算到時候他不死在沙河幫的人手也會死在衙門的人手。
夜里有“豬仔”從洋人的船跳船逃離。
第二天戲班看戲，結果有人刺殺，洋人根本不顧普通民眾死活，直接開槍，眼看著一個個無辜的人死于槍口之下，黃飛鴻憤怒地朝著洋人的槍隊動了手。
黃飛鴻終于發現了那些殺手都是沖著他來的。
他讓十三姨帶著神父躲起來。
洋人看到那些沙河幫的人殺不了黃飛鴻，直接掏槍，結果卻沒想到神父在千鈞一發的時候，替黃飛鴻擋了一槍
沙河幫的人和洋人離開之后，黃飛鴻把傷者都帶到了寶芝林。
可是雖然黃飛鴻盡力救治，但是卻依然還是一個接一個的死去。
牙擦蘇回國來是為了跟黃飛鴻學習中醫的，但是施救過程中，他看到連黃飛鴻的醫術也沒有發揮作用，百姓痛苦死去，牙擦蘇在角落處默默流淚了，他的尋根之路遇到了巨大的打擊和挫折，對傳統文化的態度從學習到質疑，夜晚，他收拾好行李，穿洋裝，將剪掉的辮子遞給黃飛鴻，想辭別出國學習西醫
這一事件對黃飛鴻的打擊無疑是巨大的，自己最親近的人從學西醫到學中醫最后到還是要去學西醫，本以為能在傳統與現代，華國與西方之間找到一種平衡，可這種平衡剛沒過多久便被牙擦蘇的斷發出走所打破。現實與理想背離給黃飛鴻帶來了巨大的沖擊
另外一邊嚴振東因為想開館收徒，開辟自己的武術事業，可是卻身無分文，朝不保夕，又被當地人排擠，他打傷了對方的徒弟，結果惹來了師傅。
兩人一場打斗，最終嚴振東技高一籌，在眾多人包括梁寬等人的圍觀下，打敗了對手。
梁寬見到嚴振東武藝高超，一路跟了去想要拜他為師
可是嚴振東卻嘆氣道“功夫好有什么用，不是自己的地方，一樣是窮途末路
為了在這里揚名立萬，他問梁寬這里最能打的是誰，問是不是黃飛鴻
嚴振東于是就想要挑戰黃飛鴻，來打出自己的名氣。