阿里和莎拉兄妹倆一人一只，用力地刷著球鞋，手上沾滿了肥皂沬。
阿里沖泡沬吹了口氣，莎拉也學著他的樣子吹起來，兄妹倆相視而笑。莎拉靈機一動，把沾滿肥皂沬的手湊到嘴邊，對著肥皂沬吹出一個泡泡。阿里也不甘示弱，他蘸了蘸肥皂水，吹了一個更大的泡泡。兄妹倆你吹一個我吹一個，玩得好不高興。無數大大小小的氣泡載著他們童年的歡樂飛上天空
有時候對于他們來說，快樂就是如此的簡單。
阿里將洗好的球鞋曬在房子的磚檐上。
這時，院門口傳來敲門聲，阿里走過去開門。
那個守門的小男孩腋下夾著足球站在門外：“阿里，我們去打球。”
阿里推辭著：“我在忙。”
小男孩：“來吧。”
阿里：“不行。”
小男孩：“就一會兒。”
阿里找了個借口：“我媽生病了。”
“算了。”男孩說罷，不耐煩地一甩手走掉了。阿里望著小伙伴的背影，感到一絲失望。他關上門，沮喪地在門口的臺階上坐下來，悶悶不樂地盯著濕淋淋往下滴水的球鞋。
鏡頭切換，阿里—家人盤腿圍坐在地毯上，父親懷里抱著最小的孩子。大家邊吃晚飯，邊高興地聊天。
媽媽：“今天女兒做的所有家事，阿里也幫忙了。”
阿里：“我買了面包和蔬菜。”
莎拉：“我掃的地，還洗了菜。”
爸爸：“乖女兒。”
阿里一轉頭，被電視中播放的一則運動鞋廣告吸引住了，目不轉睛地看起來。
爸爸又說道：“等我加薪，就買好東西給你們。”他繼而轉向妻子說：“你氣色好多了”阿里沖妹妹使了個眼色，示意她不要亂說話。
爸爸：“靜養了幾天，要是不爬樓梯，很快就會痊愈了。”
這時，電視畫面突然消失，屏幕上閃著雪花。阿里不禁皺了皺眉頭，莎拉也不高興地噘起了小嘴。
片刻后，畫面恢復了，卻換成了電閃雷鳴的圖像。
窗外雷雨交加。
莎拉戴著頭巾坐在黑暗中，旁邊傳來父親震耳的鼾聲。她瞥了一眼躺在身邊的父母，然后轉向另一邊，輕輕搖晃著哥哥，嘴里同時小聲叫著：“阿里！阿里！”
好半天，阿里才支起上身，閉著眼迷迷糊糊地問：“干嗎？”
莎拉：“下雨了，球鞋會被淋濕的，我不敢出去。”
阿里努力掙扎著抬起半拉眼皮，兩人一起向窗外望去。
很快地，阿里披著塊雨布跑下臺階，從磚臺上拿過已經淋濕的球鞋，拍打了幾下，然后將它倚靠在門廊下的臺階旁。
第二天清晨，雨過天晴，莎拉打開屋門走下臺階。她跪在地上，拿起白球鞋端詳了一下，隨后站起來把腳伸進去。
街上人來人往。莎拉抬眼瞥見了路旁的小鞋店，情不自禁地走過去。她站在櫥窗前，打量著一雙雙漂亮的皮鞋、布鞋。一雙帶蝴蝶結的紅色系帶漆皮鞋深深吸引了她。隨后，她向櫥窗右邊挪了挪，最后將目光停留在一雙與紅鞋款式相同的白色漆皮鞋上。
她很想要，可是她知道，她買不起！
教室內，鴉雀無聲，學生們正在做題。女老師在教室里來回溜達著，最后停在了第一排前，雙手按在課桌上。
莎拉顯得有些憂心忡忡，她盯著老師腕上的手表，極力想看清時間。老師一會兒將手挪開，一會兒又索性雙手抱臂。
無奈之中，莎拉揣摩了一下老師的神情，然后舉起手來問道：“請問現在幾點？”