董鏘鏘睡著的時候，冬一晴剛端起一杯速溶咖啡。
雖然她查生詞的速度非常快，但架不住張碩給她的文件實在太多。三個小時過去了，她也只是查完幾篇。
她感覺自己的腦袋沉甸甸的，睡意漸濃，望著小山堆一樣的資料，那種想睡又不能睡的感覺突然讓她有一種高三備考的既視感。
從小到大，她從不畏懼考試。雖然她從來不是學霸，但在學習上卻也沒有過吃力的感覺。即使是很多人抱怨的又難又累的數學系學期考試，也因為她打工較少又總是泡在圖書館里看書查資料寫作業，所以并沒有感覺很難。
她一直相信有付出就有收獲，雖然有時回報不是錢。
她打開宿舍里唯一一扇在下午會有些夕曬的窗戶，午夜的涼風嗖地一下從窗外擠了進來，她不禁打了個冷顫，從衣柜里翻出一件薄毛衣披在了身上。
為了防止學生利用宿舍網絡做與學業無關的事，漢大的學生宿舍管理處對宿舍的有線網絡進行了流量限制，每個月最多可以用2g流量，一旦超過就會立即封掉宿舍的網絡端口。
冬一晴大部分時間是在圖書館和學校，在宿舍的時間很少，所以基本沒怎么用過宿舍的網絡流量。她隨手點開電腦屏幕右下角的兩個小電腦的圖標，查詢了一下自己用掉的流量，還好，只用了269，綽綽有余。
一杯咖啡喝完，人又精神了不少。她又拿起一份新的材料，埋頭翻譯起來。
雷蘭亭的呼嚕既有催眠的功能，也有催醒的效力。
睡到后半夜，董鏘鏘就被他的呼嚕吵醒，躺在地板上的董鏘鏘輾轉反側，無論如何都睡不著了。
這還是他到德國后第一次失眠，他索性拿著駕校的教材跑到了廚房里，又看了一會，腦袋漸漸趴在了飯桌上。
董鏘鏘的眼前忽然看到一副熟悉的場景，“我這是在哪”他不停地問自己。
“這是家里”董鏘鏘突然發現這是自己父母的家，但父母好像都不在家，他想喊他們但卻發不出聲，他們都退休了，現在又是晚上，他們能去哪呢
他朝著房門走去，想打開門卻怎么都打不開，他著急地掏出身上的鑰匙試了個遍，最后一把鑰匙終于打開了門。
等到門打開的一瞬間，他突然看到的確是自己在河馬大街54號的房間。
董鏘鏘一下就醒了。
“喂”一雙大手用力地推了董鏘鏘一下，董鏘鏘睡眼惺忪地抬起頭，只見一張嚴肅的臉正惡狠狠地盯著他，正是大壯麥克斯。
“這里是廚房，你不能在這睡覺，你會把這里搞臟的。”麥克斯一屁股坐在董鏘鏘的對面，一邊吃黑麥面包一邊瞅著董鏘鏘。
董鏘鏘看了眼墻上的表，已經是早上7點35分了，他不想和麥克斯糾纏，拿起東西回到自己的房間。
讓他意外的是，房間里空無一人，被疊得像個豆腐塊一樣的被子整齊地放在床尾。
他把書放在桌上，看到桌上有張紙條，上面畫著個大大的笑臉，旁邊歪歪扭扭寫著四個字不好意思。