凱瑟琳試了一下，立刻被浮現出來的大片解釋和例句驚得倒吸一口氣。
“這是什么”
“初等教育專用單詞翻譯器。因為你能看得懂一點人類文字我才買的，應該不會引起懷疑。”
凱瑟琳該死，什么時候能擺脫文盲身份
她將翻譯框拖到之前自己沒能翻譯好的句子上，終于完全弄懂了這位前新娘的意思。
“這條項鏈上的寶石有著強大的魔力，難道我也有魔法才能我要用植物做些實驗，證明我的猜測。”
“這里的伙食真是差勁肉塊不是沒有弄熟就是弄過了頭，難道他們敢把這種東西獻給那位寒冬君主嗎這是對我的蔑視，不管如何擁有魔法才能的人都應該得到尊重。我一定會讓這群傲慢的冰精靈付出代價。”
“我成功讓種子發了芽，但它很快就死去了。弗拉基格卻因為這件事情獎賞了我，看來我能從他那里得到更多。”
“成功改造了一些種子，希望它們能帶給我驚喜。”
“可惡，魔法女神在上，為什么它們總是很快死去。我得想想辦法。”
凱瑟琳很快就讀完了這本筆記。這里面蘊含的農業知識少得可憐，就只是本土居民不出意料地運用魔法試圖實現自己的想象的過程。而很顯然她沒有接受過系統的魔法教育，凱瑟琳憑借自己看的經驗判斷植物死亡的原因是缺少魔力持續攻擊，無法得到充足的生長所需物質。這可真是奇怪，魔法世界難道也有守恒定律
她把自己想法說給系統，系統表示贊同。
“確實是這樣。植物不可能無緣無故地生長，就算是號稱能從無到有的煉金術士也需要魔力或者其他的什么東西才能完成施術。這家伙以為得到了項鏈就得到了全世界，根本不想想自己拿什么去調動這么龐大的力量。”
“我感覺她有些易怒，偏激倒還算不上，但好像一點小事就能讓她生氣。越往后這種傾向越明顯。”
“唔，其實你沒發現你最近也有點容易生氣嗎”
系統的問題仿佛驚雷一般在凱瑟琳腦海中炸開。她本以為自己的情緒波動是來源于目前所處的環境，陌生的語言還有那些隱藏著壞心思的精靈，哪怕是看到了上一個人的筆記也沒有反思自身她自然而然地覺得對方愚蠢又自大，但這何嘗不是一種傲慢的表現
“我才發現”凱瑟琳說。
“多虧了這個筆記，不然我們兩個gg了。唉，好羨慕那些工作了的系統，能拿到完整世界線劇本。”系統的語氣里帶了明顯的惱怒，“該死，一級精神屏障被搶光了，我寫個腳本幫我搶。”
凱瑟琳則深呼吸，努力將心中的煩躁壓下去。上一位新娘因為自己的傲慢付出了生命的代價，她不知道為什么弗拉基格沒有成功掌控他本想擁有的力量，這其中值得推敲的地方實在太多，凱瑟琳只希望自己不要成為別人眼里的上一任。
她將筆記放在一旁，拿起一本又厚又大的魔法書即使這是一群同類中最薄的一本，她也很難將它拿起來放到眼前，只能抓著邊角拖到眼前，翻開冰冷的硬殼接受魔法知識的摧殘。
“木系魔法被歸類于自然魔法，在遠古時代人們認為木系法師可以溝通自然以得到幫助，達成目的”