“這確實不錯，奧斯馬爾先生和你們是一起的嗎”
“他不是。”回答他的畫家否定后又補充道“他之前確實是來這里找工作的，比我們來得還早一點。不過他的仆人過于肥胖，也不會繪畫，難以勝任壁畫修復助手的工作，所以神父最終把這份工作交給了我們。”
“原來是這樣。”
克雷頓做出一副潛心受教的姿態，不著聲色地贊嘆了幾次對方的技術，然后趁勢和這兩個畫家聊了起來。
古董商的業務非常寬廣，事實上中尉更愿意稱自己為珍奇物品商人，稍微值錢點的行當他都能插一腳，與這些畫家們交談不僅能了解不同繪畫流派的受歡迎程度，還能學習一點甄別贗品的經驗。
朱利爾斯在旁邊等得不耐煩，他希望克雷頓能夠對解除厄運迷霧的事更上心，而不是在這里和陌生人閑聊。不過他也知道，眼下他們能做的事實在不多。
旅店的年輕老板裴倫坐在柜臺后面憂心忡忡，他少了一個伙計，廚子則被關在家里，今天的晚飯是他給客人做的，好在今晚的客人不多，整個旅店的一樓就只有五個人，冷清極了。
他憂慮了半天，終于下定決心，把自己祖傳的雙手劍取出來，然后抱著劍也坐到客桌邊。
后院倒還有一些羊，但那種低等動物沒法給他安全感。
克雷頓余光瞥見他的動作，不禁也伸手到腰間檢查了一番槍套里插著的老伙計。
但說實在的，中尉在進行思考后，認為在熱沃肆虐的野獸并不是狼人。
今天又不是滿月，狼人完全可以閉嘴吃飯，通過狼嚎暴露自己的身份只會是多此一舉，除非他是在炫耀自己的力量以這種愚蠢的方式。
鎮民以為那個喊叫屬于狼人，這純粹是因為他們自認為巡邏隊完全包裹住了小鎮的外圍，不會有外來的野獸闖入，因此歸咎于可以偽裝成人類的變形者。
但所有人都忽視了一種可能，那就是貫徹熱沃上空的狼嚎可能是人發出的，和野獸根本無關。
這當然也只是中尉的一個猜測，他還沒學過戰吼，因此不能從語言學的角度批判狼嚎的含義，但他看過幾次歌劇，那些當紅歌手的本領讓他嘆為觀止，也正是因此，他知道那樣嘹亮的聲音是人類在經過訓練后可以做到的。
最好的結果是那聲狼嚎出于某人無聊的惡作劇，戒嚴很快結束。
這并非不可能，曾經就有一個蠢貨為了青史留名而焚燒了整個時代最偉大的圖書館。
克雷頓衷心希望鎮民們能快點查出真相，他急著要去見路易斯教士。
又過了一個小時，鎮上的警鈴再度打響。
他們坐在旅館里，看見窗外的火光移動著，隨之而來的還有巡邏隊的大聲通知。
“所有人，所有人必普長老和路易斯教士召集你們都去教堂前的廣場上集合，每個人都要去”
旅店的門被強制打開了，三個拿槍的男人守在門口，叫他們出去。
裴倫讓他們先出門，他自己上樓提醒楚德和闊克這對主仆。
中尉和其他人在樓下等了沒多久，他們就一起下來了，只是克雷頓看到楚德那張宛如燒傷的臉上竟還有幾分吃驚和不滿，完全不理解鎮上發生了什么變故。