得知銀時出院后沒有住處，還遺失了身份證明護照之類，赤井夫婦邀請了對方暫時居住在他們美國購買的房產下，銀時不知道為什么他們沒對他產生疑惑，難道他們不怕自己是個歹徒嗎。
結果那位叫赤井秀一的男孩反而認真地告訴對方“能夠拼命救下那個素不相識的女孩子的人，我不相信你會是個壞人。”
原來是他救下的小女孩把他救人的舉動，告知了赤井家。
就這樣，銀時在赤井家里暫時居住了下來，那一身原本穿越過來的和服，因為沾染了血跡和變得破碎已經被處理掉了。
銀時過意不去在剛認識沒幾天的人家里白吃白喝，對方還是自己的救命恩人，于是主動提出要擔任兩個孩子的保鏢，還打算教他們格斗術和劍術。
赤井夫婦欣然同意了，不過那位叫秀吉的孩子完全沒有學習的天份，頭腦很聰明，但是實戰起來不管是格斗術還是劍術，他都慢一拍，身體的反應跟不上大腦，而且體格也不適合學習，所以秀吉很快的主動放棄了。
倒是那位叫赤井秀一的孩子，對格斗術很感興趣，而且上手很快，但是劍術平平，一個月下來，只能稱得上是中等偏上一點點的成績，銀時教學給對方的是在他生與死中領悟出來的劍術，實戰中非常能體現出作用，近身格斗術也一樣，全是打擊對方各種關節的技巧和吃痛點。
赤井秀一也是能隱忍，在互相打斗過程難免受傷，但是他咬緊牙關一天天成長的速度令銀時很驚訝，既有天賦又能吃苦的孩子總會受人喜愛，銀時體會到教人學成是一種什么樣的成就了，最后等赤井夫婦提出他們要回英國的那天，赤井秀一已經把銀時的格斗術學得七七八八了。
銀時在那天和赤井秀一說“恭喜你，成功出師了”
赤井秀一別扭道“我還沒說拜你為師好吧，這段時間謝謝你了，坂田老師。”
他們一家要離開美國前，問了銀時的打算，詢問他想不想去英國，赤井夫婦隱晦地表示他們有方法能為他申請到一個英國國籍，銀時有些心動，畢竟他是個黑戶，但是比起英國他更想回日本，那個他更為熟悉的國家。
赤井夫婦表示很可惜，但是又不知道通過什么辦法給他申請了一個日本國籍，銀時突然覺得這兩個人的背景可能有點大，還給了他五萬美元作為一個月來的教學費用，他們不容銀時推辭，直接塞給他，從此就分別了。
赤井秀一流露出不舍，他問銀時“以后我們還能見到嗎”
銀時摸著下巴想了下，他將赤井秀一的頭發搓亂，笑了幾聲，承諾道“等你想見到阿銀的時候，就可以再次見到了。”
然后赤井秀一看向銀時，滿眼寫著“你騙人”。
銀時恢復正經模樣“會的，我們一定會再次見面。”
赤井秀一滿意地點頭。