“我喜歡坐地鐵，免得胡思亂想哎喲。”鄧布利多突然痛呼了一聲，哈利連忙垂下頭，留意到鄧布利多搭在臂膀上右手受傷了。
“看著不怎么招人喜歡，對吧”鄧布利多動了動那除了拇指外其他四根仿佛被燒焦或者黑暗腐蝕的手指指尖，鄧布利多喃喃道“說實話，這倒是個挺驚險的故事。我本以為湯姆在那個年紀會比我想得還更有實力一些。”
“伏地魔”哈利打量著鄧布利多的神色，但對方看來完全沒有解釋的意思，為了免除尷尬，于是哈利繼續說道，“對了，鄧布利多，亞瑟韋斯萊先生今年也邀請了艾倫到陋居做客，艾倫也答應了。真是難得，要知道他已經好幾年暑假沒去那里呆過了。”
鄧布利多偏過頭看向哈利，他笑了笑“亞瑟倒是沒有告訴我這件事，他為什么邀請哈里斯教授去做客”
“因為當初在亞瑟韋斯萊先生在保護預言球遇襲住院時，是艾倫將羅恩、喬治、弗萊德、金妮他們帶去看他的。加上雙胞胎他們在對角巷開的笑料店也是艾倫投資的，所以韋斯萊先生在痊愈后就想邀請艾倫到家中做客。”哈利沉吟下，他有點猶豫要不要將自己心中的疑惑問出口，但最終還是勇敢地問了出來，“鄧布利多，當初為什么不讓福克斯帶我們瞬移過去呢那樣的話只要韋斯萊夫人來信的時候不就算通知到我們了，這樣不就不算是在韋斯萊先生遇襲后幾秒我們就知道了。而且校長辦公室里霍格沃茨前校長戴麗絲德文特在圣芒戈醫院也有她的畫像，亞瑟先生也是在魔法部和校長辦公室里都有畫像的埃弗拉校長第一時間發現的，為什么不能說是他們通知我們的呢”
“我很抱歉，哈利。那是我的錯，當時我在考慮處理其他事情，而忽略了這些方式，就像我之前告訴你的，我曾經做過的和沒有去做的那些事情，都帶有上了年紀的人的缺憾。年輕人不知道上了年紀的人是怎么想的，也不知道他們的感受，但是如果上了年紀的人忘記了年輕時是怎樣的情形，那就大錯特錯了我以后會盡量多考慮到這點的。”鄧布利多從他半月形眼鏡片上方打量著哈利，掩去心中對艾倫這些行為的憂慮后說道，“可現在不是說故事的時候，搭著我的手臂。照我說的做。”
哈利抓住了鄧布利多的前臂。
“很好。”鄧布利多說，“好了，我們出發。”
突如其來擠壓的感覺，讓哈利忍不住叫出聲來，他感覺到一片黑暗旋轉著。當他再次停下來的時候，他和鄧布利多已經來到了一個像是某個被遺棄的村落的場院，中間豎著一座古老的戰爭紀念碑，還有幾條長凳。
“歡迎來到美麗的巴德萊巴伯頓村庒。”鄧布利多慈祥的聲音響起，哈利趕緊跟上已經前行的鄧布利多的步伐。
“哈利，我猜現在你正奇怪，我為什么要帶你來這里，對吧”鄧布利多問道。
“老實說經歷這么多年，我差不多已經不想了。”哈利搖搖頭聳聳肩。
他們穿過空蕩蕩的小酒館和幾所房屋，走近了一幢座落在花園里的、整潔的小石頭房子。鄧布利多朝著精心養護的小路那邊望去，心頓時往下一沉，前門的絞鏈開了，門歪歪斜斜地懸著。
“哈利，拔出魔杖。”鄧布利多小聲說，“熒光閃爍。”鄧布利多的魔杖頂端亮了，照出一道狹窄的門廊。他和哈利高高地舉著發亮的魔杖走進了客廳，眼前是一片狼藉一座老爺鐘摔碎在他們腳邊，鐘面裂了，鐘擺躺在稍遠一點的地方，像一把被遺棄的寶劍。一架鋼琴翻倒在地上，琴鍵散落在四處。近旁還有一盞摔散的枝形吊燈的碎片在閃閃發光。墊子亂七八糟地扔得到處都是，已經癟癟的了，羽毛從裂口處鉆了出來。碎玻璃和碎瓷片像粉末一樣灑了一地。
“霍拉斯”鄧布利多輕聲呼喚著。
哈利看到和他之前看到的一樣的預言家日報散落在地板上，其中一張上面有著他和艾倫的照片，大大的黑體標題寫著“誰才是真正的救世主”。這時一滴紅色的鮮血滴落，哈利抬頭看去，只見天花板上是一大片血跡。哈利驚恐地睜大了雙眼，他實在難以想象一個人受了多么嚴重的傷，才會在墻上那么高的地方濺上那些血跡。