光說ltr，很多人可能一下子反應不過來這是支什么樂隊。
但要說起他們用《吻別》改編的歌曲《takeetoyourheart》那估計大多數華夏都能跟著唱上兩句。
ltr始建于1987年，曾被形容是斯堪的那維亞音樂傳統與西洋流行音樂的甜美相遇。
這三個人絕非丹麥團三個字就可以草草解釋得了的，他們全球800萬張驚人的銷售量不但是一般樂團少有的，ltr深入流行音樂情感層面并從中精確掌握音符組構成果的能力，使得他們成為丹麥流行音樂史上最成功的團體之一。
其中更在亞洲更是掀起一陣流行狂潮！
邊浪他們當時也挺好奇，這老外的樂隊應該要怎么翻譯《ysy》，然后就仔細研究ltr的這個版本。
畢竟這還是圈內一件挺值得驕傲的事情的，以前都是國內翻國外，國外翻國內的，而且還是老崔的作品，這不得好好去研究研究。
等再按照英文版《ialkthisroadalone》往回翻譯的時候，邊浪發現這字面的意思不能說是一點關系沒有，但關聯性也真的不多。
但你要是去理解他的意思的話，似乎還真是同一個事。
就像大棒和閨蜜，單看大棒肯定會覺得某些設定別扭得很，但要是看了閨蜜再來看，你就會覺得豁然開朗了。
所以既然有了現成的英文版，那何必還要舍近求遠，勞心勞力的去再找人翻譯呢？
想到這邊浪就對主持人道：“我倒是有個英文版的，只是這個要怎么操作就需要大家再好好商量一下了！”
“咳，您倒是早說啊，那也用不著我們折騰那么多了！”心里是這樣的想的，但是嘴上卻道：“那可真是太好了，那我這就讓讓他們內容審核的過來和您對接。”
等了半個小時之后，滾石這幫人不僅是把籌備組的人給等來了，同時還有央媽總臺采編播的一個小團隊，而且葛躍也來了，看那樣子雙方的關系還不淺。
本次的世界工業大會，能上央媽新聞那是板上釘釘的事情。
唯一不確定的，就是上多少素材，和在哪些頻道上多少個欄目了。
本來呢葛躍是打算帶著他們先來看看排練，到時候攝像和采訪也好有個偏袒。
但到這聽說是要來聽邊浪自己制作的英文版的時候，大家就決定還是先聽為快。
雖然是總臺的團隊，但長年到處跑去收集新聞的他們，基本上是很難有機會聽到滾石的現場的。
而且在他們來之前，哈武導演還特別交代過：“去了幫我多錄點滾石的素材回來，到時候東來順我請！”
所以此刻的他們就都成了滾石的樂迷，在臺下看著樂隊演出。
原版華語的唱完之后，央視來人這幫沒聽過的，直接全部傻掉。
這之前，他們就是看了葛躍寫的那個樂評，整個團隊的人都覺得老爺子寫的這個東西吧，就有點太言過其實了。
但今天來現場一聽才發現，老爺子不愧是老媒體人，太了解央視的風格和尺度了。
要是他們來寫的話，估計就算收著寫，也要比老爺子寫的還要夸張些。
而也就在這個時候，邊浪用麥克風問了一句臺下：“接著來還是？”
籌備組這邊的人點頭道：“接著來吧，我們先看下總時間……”
大家都已經迫不及待，這邊浪自己改編的英文版到底是什么感覺。
同樣的編曲前奏，所以大家也沒有什么特別的感覺，但邊浪用本嗓一開口，所有人都愣了一下：
“lookgatasleepgton，astheoesroundandround，sittghereonyon，asakgthatlosthisthrone……”
“這……重新寫了一個詞吧。”看過那份翻譯的主持人直接一整個人都呆住了。