卡爾基一邊奔跑，一邊呼喊著妻子的名字。天地之間只剩下白色，沒有邊際，也沒有生命的回應。
冰雪在他腳下結成硬殼，滑得像玻璃，疾走的他好幾次差點滑倒。
一股不詳預感涌上心頭，令他背脊發涼——
他往對岸樹林的方向跑去，在夜柔覺察懷孕前，他常和她一起去那里散步。
在看到那橫跨寬溪的白色石道時，他不由地倒吸一氣，冰冷的寒氣讓他火熱的胸膛像被鐵環緊箍。
在寬溪中央那塊最大但最不平坦的冰川白石的一側，穿著居家冬袍的夜柔半身浸入冰冷的溪水，用手牢牢地抓住一側的石縫，挺起上身，掙扎著想擺脫湍急水流的裹挾，爬上岸。
然而，一切都是徒勞，她已體力不支，身體向下緩緩滑動，很快要被水沖走了。
“夜柔！”他大吼一聲，向下縱身一跳有數米之遠，幾乎在數秒中就跳躍到那塊石頭上。
她的頭發全濕了，粘在臉上，眼神空茫，臉色蒼白得和死人一樣。
他只看了一眼，就立即果斷地跳下寬溪之中。
“不要怕！我來了！”他大喊著，咬緊牙關，用盡全身力氣，高舉著她被水流拖拽的沉重身體，把她穩穩地抬到了白石之上。隨后，如一條飛起的魚龍躍起在石上，銀色的水珠在他身邊炸開。
這一切發生得如此迅速，夜柔躺到在石背上，在驚嚇和嚴寒中動彈不得，衣袍和頭發上迅速地凍上了一層霜。
“我……剛跑出門，就摔了一跤……”她的眼皮輕輕顫動，用已發紫的嘴唇輕輕翕動著，努力地講述著，“跑不到……對岸，樹林……”
卡爾基毫不猶豫地脫下尚未濕透的防寒外套，又將貼身的內善撕開，幾乎在瞬間裸露了上身。寒風立即如刀割般襲來，他卻毫不在意。
他幫已凍僵的夜柔脫下被水浸透的寬松的長袍，幸好特殊的保溫層也能阻隔冷流，她只是腰以下全濕了。
他俯下身，將她整個人緊緊抱入懷中，讓她的身體與自己相貼，用自身的體溫一點一點逼退死亡的寒氣，再用自己的外套包裹著她的背部。
“夜柔，你現在沒事了。”他溫暖的胸膛緊貼著她的身體，呼吸在她耳畔化成白霧，“什么都不要想，集中注意力，和我一起呼吸。”
他低沉的心跳有力地跳動著，在災難突然降臨之前，每一個夜晚，她都能頭枕著他的胸膛，靜靜地聽著入眠，讓她覺得是一個美夢，在一個宛如史前的蠻荒冰雪之地，狂放不羈的他學會了承擔責任……
暖意和生命力恢復之后，腹內的一陣劇痛的抽搐讓她輕聲地叫了一聲：“孩子！……好痛……”
他緊張得呼吸急促，知道得最快找個暖和的地方，夜柔還需要醫療急救。
卡爾基立刻站起身，緊緊橫抱著妻子，逆著風一步步快跑向前，飛跳過石道水流湍急的縫隙，靴子踩碎冰殼的聲音清晰可聞。
他爭分奪秒地朝木屋跑去，木屋的門窗里冒出滾滾黑色濃煙，遠遠地就能望到。他意識到自己砸在爐火上的木架子已經讓火勢蔓延開來，那座他親手改建，她精心布置的小屋已不能再提供庇護。
幸好巡查員的飛艇艙門保持著微開的狀態，顯然瓦恩以為勝券在握。
卡爾基抱著夜柔，用膝蓋撞開，金屬的門板砰然彈開，暖氣撲面而來。