在東京國際電影節期間，前來一睹為快的觀眾絡繹不絕，電影的放映權自然也被搶購一空。
……
《終結者3》在東京影展上啥獎都沒撈到，不過楊葉并不是很在意。
閑著沒事，便前去給角川映畫即將拍攝的《源氏物語》做藝術顧問。
《源氏物語》被譽為日本的《紅樓夢》，不過它的成書年代比《紅樓夢》早八百年，是世界上最早的長篇小說。
這本書在日本家喻戶曉，自有電影以來，多次被翻拍，截至1993年，已經拍出了十個版本。
角川歷彥因為和角川春樹理念不和，選擇出走，兩兄弟鬧翻，原本讓角川春樹十分郁悶。
不過楊葉隨后出手投資角川歷彥，幫助他換一條賽道搞輕小說。
角川歷彥有了自己的目標，跟哥哥不僅不存在競爭關系，更有了合作的無限可能，關系又變好了。
因為搞輕小說，如果想要搞大，就要影視化，動漫化。
在家里有一家大型映畫公司的情況下，那還不是合作無間？
一個提供ip，一個負責孵化，一起把事業做大做強，都有光明的未來。
于是兩兄弟又和好如初了。
角川春樹最得意的事情就是當年果斷選擇了楊葉，自此他在日本的文娛事業干得風生水起。
他拿楊葉當好友，對楊葉的眼光也十分佩服，見楊葉投資角川歷彥，也果斷入股。
現在角川歷彥有了兩家財團的支持，手持大把資金，彈藥近乎無限，正準備大干一場。
原時空的這一年，如日中天的角川春樹因為被弟弟坑了一手，事業中斷。
一直到2004年，才再次復出，搞了幾部大制作，但聲勢大不如前。
其中一部《蒼狼：直至天涯海角》，講述的是成吉思汗的故事。
日本人拍蒙古人，拍得跟他媽一坨屎一樣，虧成了。
而現在么，角川春樹啥事沒有，拍電影上癮，盯上了《源氏物語》，準備將其改編成電影。
正好楊葉來東京，和他們兄弟見了一次面，他就順便征求了一下楊葉的意見。
《源氏物語》這部小說，講述了日本貴族的糜爛生活，人世的宿命和女人的悲劇。
在千年前的越前國，藤壺皇和一個身份卑微的妃子生在一個兒子。
其他嬪妃十分嫉恨，不到三年，就把這個妃子給弄死了。
小皇子沒有強大的外戚做靠山，很難在宮中立足。
桐壺帝不得已將其降為臣籍，賜姓源氏。
源氏不僅貌美驚人，而且才華橫溢，但他雖是皇子，卻沒有皇子的地位。
源氏十二歲行冠禮之后，與左大臣的女兒葵上成婚，但并不愛她。
源氏從小對父親的寵妃藤壺心生愛慕，并發生了關系，還把對方的肚子搞大，生下了一個兒子。