夜幕降臨，辛勤勞作了一天的霍比特人們陸陸續續回去了自己溫馨的小屋，使得整個霍比特屯逐漸變得安靜下來。
而在袋底洞的比爾博家里，這個巴金斯家族的后人，此時也正在給自己和朋友準備著晚餐。
是的，經過一下午的閑聊，邁克已經和比爾博成為了朋友。
哪怕邁克對如今的中土大陸了解的并不詳細，但他的某些見解，依舊讓從未離開過夏爾的比爾博大開眼界。
而有著一下午的愉快時光，比爾博似乎也忘記了老巫師帶來的“煩惱”。
站在灶臺前的他，甚至哼起了不知名的歌曲。沒多久，一頓投入了“情感”的豐盛晚餐便已做好。
“說實話，我這里很久沒來過客人了。也許我們可以喝一杯……”將飯菜擺到桌子上后，比爾博笑著說道：“那么請稍等，我去倉庫里拿紅酒。”
生性樂觀熱情好客這些美德，似乎已經刻在了每一個霍比特人的骨子里。
也就在比爾博準備去倉庫時，屋外突然傳來了一陣敲門聲。
在靜謐的傍晚，這敲門聲顯得異常清晰。
“這個時候會是誰呢？難道是甘道夫……”比爾博腳步頓了一下，沒道理把客人拒之門外的他，最后還是向門口走去。
“甘……”
大門被打開，不等比爾博做好重新面對老巫師的準備，一群矮人便擁擠著沖進房門，然后絆倒在了霍比特人面前。
“你們是誰？我似乎不認識你們。”比爾博警惕的盯著眼前邋遢的矮人們。
這些矮人穿著劣質的毛皮衣物，臉上還蓄著奇奇怪怪的胡須，又因為趕路來不及打理的緣故，讓他們看上去更像是一群難民。
當然前提是要忽略，他們每一個人手里都握著精良的武器。
“請容許我自我介紹，我叫巴林……”有著花白胡須的矮人整理了下儀容后，微笑著做了個自我介紹。
接著他身后的矮人，也都一個接一個的報上姓名：
“我叫葛羅音……”
“我是波弗……”
“……杜瓦林……
多力……邦博……”
……不多不少一共十名矮人。
可以看出來，為了給這里的主人留個好印象，他們自我介紹時都盡量表現的很有禮貌。
只是配合上他們的形象，怎么看怎么覺得維和。
“我們是跟隨著甘道夫的標記找到了這里……”等矮人們都自我介紹要比后，白胡子巴林才繼續開口道：“請問你是‘飛賊’先生，比爾博-巴金斯嗎？”
“我是比爾博，但不是什么‘飛賊’先生。還有甘道夫的標記是什么？”矮人們帶來的信息量太大，一時間把比爾博都搞糊涂了。
“太好了……我們沒有來錯地方……終于可以休息了……”
“我聞到了飯菜的香味……”
“……我想喝酒！！！”
聽到比爾博承認身份，矮人們紛紛歡呼起來。
朋友的朋友也是朋友！
矮人們自認為是甘道夫的“朋友”，那認識甘道夫的比爾博，自然也是他們的“朋友”。
于是一群矮人歡呼過后直接越過比爾博，毫不見外的向后方散發著食物香氣的餐廳沖去。
“抱歉，我的族人們性格有點不拘小節。不過他們都不是壞人……”相對來說，白胡子巴林算是這群都林矮人里最有禮帽的人了。
他留下來給比爾博解釋道：“甘道夫告訴我們，你會是一位合格的‘飛賊’，至于原因我也不太清楚。”