“你沒事吧？”安吉拉遞過一杯咖啡。
杰克搖搖頭，接過咖啡。“這種將至親之人強行從孩子身邊帶走的感覺真的糟透了，我查過了，這個人真的沒有案底，他昨天的行為只是一時行差踏錯，在這之前他一直是個老實本分的好人。”
安吉拉聳聳肩：“我從沒說過巡警是件輕松的工作，無論是生理還是心理。他也許曾經是個好人，但也改變不了他犯罪的事實。”
杰克兩三口喝完咖啡，聳聳肩：“也許吧，可憐的孩子，該死的世道。”心中卻有了一個想法。
下午幾人都被召回警局，在上午杰克和安吉拉抓捕一個孩子的父親時，約翰和塔莉亞·畢肖普警官拘捕了一名從法庭逃跑的通緝犯。
這名通緝犯逃跑的目的是為了參加女兒的成人禮，老好人約翰沒有當庭廣眾下拘捕他，讓他十分感激，提供了一條重要的du品交易線索，格雷警司在會議室中召集了眾人開始布置任務。
“交易地點是日落大道斯通家居用品店后的停車場，下午三點，一輛汽車將裝載80公斤可佳因，從墨西哥入境到達這里，并在停車場停車。”
露西一邊做著筆記一邊提出疑問：“所以，du犯將在光天化日之下，在停車場內接頭做交易？”
蒂姆很有經驗的在一旁解釋：“這種百貨商店的停車場可是個非常不錯的選擇，車流如織，出入口暢通，巨大的人流量是他們最佳的掩護。”
格雷警司接著說道：“交易流程十分簡單，駕駛者將自顧自離開車輛，留下鑰匙，而買家將會緊跟著進入駕駛室，直接開走車輛。整個過程只需要一分鐘不到。”
“根據線人交代，du品藏在一輛內華達州牌照的紅色本田思域中，停車場就兩個出入口，以下是具體分工。”
聽完人員部署，沒有被點到名的杰克疑惑的舉手：“那我呢？”
格雷警司對他指了指：“你單獨開一輛警車跟著我，我將身著便裝在停車場內盯著，你負責掩護我。”
下午兩點五十五分，杰克將警車停在格雷警司的老別克車后，假裝上前給他開罰單，拿著個小望遠鏡的非裔指揮官觀察了一遍停車場，拿起對講機說道：“發現買家，一輛藍色道奇公羊，內有三名拉丁裔長相的嫌犯，暫時還沒發現紅色本田思域。”
藏在兩頭小巷子里的約翰，露西兩個菜鳥組和另外一組漢娜和安吉拉分別在對講機中回復收到。
五分鐘之后，一輛懸掛著內華達州牌照的紅色本田思域緩緩駛入停車場，車上下來了個頭戴絨線帽的家伙，他下車快步走向停車場另一頭的一輛無人豐田皮卡。
與此同時，從藍色道奇公羊上下來一人，爬進本田思域的駕駛座，重新發動汽車，準備離開。
“行動！”隨著格雷警司的行動指令下達，兩輛警車響起警笛，分別堵住停車場的出入口，漢娜和安吉拉的警車則從地下停車場駛出，將送貨的絨線帽堵死在原地，與此同時，另一邊裝有du品的本田思域則強行開過綠化帶奪路而逃，露西和蒂姆一組警車加速追了上去。
格雷警司也發動別克，跟在道奇公羊車后，杰克連忙開車跟上。
打算逃竄的道奇公羊發現正前方被約翰和塔莉亞·畢肖普二人的警車橫著堵住去路，副駕駛上一名歹徒直接跳下車，借助一旁停放著的轎車當掩體，用半自動步槍拼命向二人掃射。
道奇公羊則瘋狂加速調頭，刺耳的輪胎音與槍聲響徹整個停車場。
隨著一聲巨響，道奇公羊撞上了格雷警司的別克，彈出的氣囊瞬間讓非裔指揮官失去了意識，而駕車的du販狀若瘋魔，提著一把ak搖搖晃晃的走下車，就要向著別克的駕駛室掃射。