當杰克、安吉拉和漢娜三人趕到三樓365號房間，這里已是一片狼藉，房門右側的石膏板隔墻上被掏了一個大洞，du販從這里繞進了臥室，露西胸口中彈，倒在地上生死不知，兩名壯漢和蒂姆扭打在一起，客廳沙發上一名拉丁裔女性抱著一個剛出生的嬰兒瑟瑟發抖。
杰克擔心誤傷，不敢開槍，正準備抽出警棍上前，身后的安吉拉和漢娜一人掏出一把泰瑟槍上前，熟練的將兩名壯漢電暈。
“露西！”鼻青臉腫的蒂姆顧不上起身，連滾帶爬到了倒地的露西跟前，一把扯開她胸口的防彈衣。
“咳咳.我沒事。”恢復意識的露西發出一陣劇烈的咳嗽，從胸口抽出一塊防彈插板，上面赫然鑲嵌著一顆變形的彈頭。
“萬斯·馬庫斯跑了，他承認了自己就是傷害我妻子的兇手。”蒂姆見露西沒事，從地上撿起手槍沖出房門，杰克擔心他出事，緊跟著追了出去。
“布拉德福德警官，不要著急，馬庫斯跑不掉的，樓下的增援已經到了。”跟在蒂姆后面的杰克試圖讓他冷靜，眼下形勢反轉，己方穩操勝券，更要小心對方的反撲。
真是怕什么來什么，蒂姆剛沖到另一頭的樓梯口向下張望，一梭子子彈擦著他的頭皮飛過，子彈在堅硬的墻壁上形成了危險的跳彈，這家伙跟瘋了一樣完全無視子彈，趁著對方換彈夾的功夫，直接翻過扶手，從三樓跳到二樓的樓梯臺階上，對著正試圖給手中烏茲沖鋒槍更換彈匣的馬庫斯就扣動了扳機。
這時的蒂姆犯了一個錯誤，他剛才撿起自己佩槍后忘記檢查剩余子彈，
眼看馬庫斯已經提起裝填好的烏茲準備干掉蒂姆，杰克跌跌撞撞的趕到，連連扣動扳機，6發威力巨大的點三五七馬格南直接穿透防彈衣，空腔效應在其背后留下了6個拳頭大的射出傷。
“法克尤布拉德福德，你差點把我們兩個都害死。”杰克倒在樓梯中間，小腿上的鮮血汩汩流出。
之前那梭子子彈沒有打中蒂姆，卻在墻壁上形成跳彈，其中一發正中后方杰克的右小腿，還好因為角度問題沒有打中腿骨，而是留在了腿腹肌肉中。
蒂姆見狀急忙從腰間的急救包抽出止血帶綁在杰克右腿膝蓋的下方，一臉的愧疚，他剛才的確是被仇恨沖昏了頭腦，這不是一個老兵應有的表現：“對不起小子，是我的錯，謝謝你。”
杰克也沒有太過計較，看著身著制服穿著防彈衣的佐伊和黑臉警司身先士卒出現在樓道口，身后跟著一眾swat和警局同事，心中長出一口氣，終于都結束了。
“杰克。”看到他小腿中槍倒地，佐伊焦急的心情形于言色，就想推開蒂姆親自上前查看。
“安德森警監，我沒事，應該沒有傷到骨頭，你們找到畢肖普警官了么？她的傷勢非常嚴重。”杰克故意在稱呼上加重了語氣，意在提醒。
佐伊也意識到自己有些失態，她和杰克的關系是絕對不能暴露的，否則不但杰克的前途盡毀，她的家族為她規劃好的從政之路也將遭到毀滅性的打擊。
“畢肖普已經被急救車送往中心醫院了，樓上還有人受傷么？”