于飛戲謔地盯著西蒙斯，問道：“你什么時候防住過我？”
西蒙斯無言以對。
至于對喬丹，于飛只有一句話：“40比4。”
加罰命中后，于飛的總得分在第三節結束前五分鐘，已經來到55分。
但他注重的依然只有和喬丹的對位。
那些數字對喬丹的打擊、侮辱和傷害遠超一切。
沒有人能知道這場比賽會對喬丹作為職業籃球手的遺產造成多大的影響，對于所有看過這場比賽的人來說，那個身穿公牛球衣，對湖人施展空中換手，對開拓者創下總決賽三分紀錄后晃肩，對太陽頂著巴克利命中絕殺，對超音速的父親節奪冠，對爵士的流感之戰，98年的世紀投籃這些畫面都已經變得模糊。
取而代之的是于飛對喬丹的殘酷統治。
原因很簡單：人們往往記得最清楚的是他們最后看到的東西。
在奇才隊的教練組中，除了柯林斯，沒有人比約翰·巴赫更關心喬丹。
他曾在公牛做過八年的助理教練，他清楚地記得，如果說有什么事讓年輕的喬丹感到困擾，那就是在注定到來的未來某天，他因為年紀的增長而變得衰弱，再也不能如飛奔般跑跳，到時候，他可能會落入尷尬的境地，就像76人的“j博士”朱利葉斯·歐文。
伯德在一個可怕的夜晚里一邊嘲笑歐文，一邊和他說垃圾話，一邊用進攻把他的防守撕成兩半，再準時播報雙方的得分數字——對，就像今晚的于飛一樣。
于是，這位從未在公眾面前失態的傳奇人物被激怒，向伯德揮出拳頭。
施暴者通常要付出代價，喬丹看見了晚年的伯德在球場上拖著殘廢的身體蠕動，然后被他年輕時翻手便可拿捏的人猛烈報復，其中就有喬丹的隊友斯科蒂·皮彭。當皮彭在比賽里將伯德限制到只得到8分，而他自己只得到24分時，大仇得報的皮彭嘲笑伯德“現在真的只是個普通球員了”。
那一幕深深觸動了喬丹，作為一個同樣喜歡在球場上施暴的人，他不希望自己落得和伯德一樣的下場，所以他當時對巴赫說：“如果你有一天看到了我衰退的跡象，一定要告訴我。”
這不會發生在你身上的，邁克爾。
約翰·巴赫記得，他在11年前是這么回答喬丹的。
此時此刻，于飛運球沖向籃下，沒有被晃開的喬丹想用身體阻擋，最終被撞倒在地。
于飛就像一輛坦克扣籃得分。
那是第三節結束前，于飛面對喬丹的最后一攻。
“45比4。”
朱利葉斯·歐文和拉里·伯德的慘劇最終在喬丹身上復現了。
這是天意嗎？不，這是喬丹的必然。
一個不該回來的人回來了，他帶來的暮色必將影響所有人。
像于飛這樣的人不會讓短暫的生命被這種暮氣沉沉的老人浪費，這暮色屬于昨天，屬于今晚，屬于奇才，但不屬于他，他只會深吸一口氣，把所有的暮氣全部吸進來，再呼出去，然后它們就是垃圾了。
就像躺在地上的喬丹一樣。
都是垃圾了！
在這之后，于飛和喬丹（因傷）都被換下。
第四節，已經領先38分的雄鹿并不需要讓于飛回到場上。
但喬治·卡爾考慮到于飛三節砍下60分，如果努努力，也許可以突破70分甚至80分的大關。
結果，于飛看著滿臉殷切的卡爾，說出了一句讓對方無語的話：“我累了。”
偏偏卡爾完全不覺得于飛在裝嗶。
因為于飛打滿了前三節。所以，就算他第四節不打，今晚也已經出場了36分鐘，以那種攻防一體的專注度打滿前三節無疑會讓人筋疲力盡，卡爾相信于飛真的累了。
不過，關鍵肯定在喬丹身上。
喬丹不會再打了。
所以于飛自覺沒有再上場的必要。
最終，于飛沒有回到場上。