旁邊走來同樣盛裝打扮的年輕男人，用土話詢問翠翠了幾句，然后就端著酒杯熱情地要和甜不辣喝酒。
翠翠說：“他是我丈夫，聽說你遠道而來參加我的婚禮，非常高興，想要你敬一杯。在我們這里喝了酒就是兄弟，不喝的話他們會不高興。”
甜不辣端起酒碗一飲而盡，立刻贏得周圍一片掌聲。
翠翠不知和丈夫說了些什么，丈夫端著酒碗轉身去別的桌敬酒。
“走吧，去外面說話。”
翠翠領著他走到了院外山坡下：“這里人少清凈，方便說話。說吧，你為什么會突然來這里？”
甜不辣道：“翠翠，對不起。當初是我誤會了你，說了讓你難堪的話，害得你丟了工作。我最近才知道真相。我知道那些事不是你做的，是羅曼曼為了得到轉正的機會，就故意陷害你。”
“羅曼曼后來雖然轉正了，但她那人工作粗心，遠不如你。沒多久就因為一次嚴重的工作失誤被開除了。”
“不管怎么樣，這事我也有責任。對不起翠翠，請你原諒我。”
翠翠聽完，低著頭沉默了好一陣，然后嘆息一聲：“都過去了，就算了吧。”
甜不辣又問：“你還恨我嗎？因為我是非不分，害你丟了工作。還有你結婚……你丈夫……你是真的因為愛他才嫁給他的嗎？”
翠翠卻突然反問：“愛不愛的，有那么重要嗎？這個世界上并不是所有的愛都能得到回應，不是所有相愛的人才能結婚。有時候生活就是一次次的妥協，我已經妥協了，我都快忘記你了，你為什么還要突然出現呢？”
她說著說著眼淚就控制不住地往下流。
甜不辣也很內疚，他覺得是自己害了這個姑娘一生，很想要彌補。
“翠翠，人的命運應該握在自己手里。你如果不愿意結婚，我帶你離開這里，重新回到城市。受過高等教育的女性，不該在這貧窮落后的山區里荒廢一生！”
“離開？”翠翠突然笑了起來，她流著淚笑得格外諷刺。
“我曾經也這樣想過，也努力地想和命運抗爭。可是我失敗了，我對抗不了我的家族，改變不了我的命運。你知道我們這里的女孩子是怎么長大的？你不知道，我可以告訴你……”
翠翠的家鄉是個極其落偏遠的地區。
當外界已經進化成高度文明的社會時，她的家鄉才剛剛從舊社會里邁出了一只腳。
他們的觀念里沒有太多的文明法則，也不知道什么叫讀書明理。他們只會按照祖輩留下來的風俗，日出而作日落而息。
他們固執又單純，愚昧而赤誠。
上學的事，也是近些年國家大力推行，才開始慢慢流行的。
可即便有了小學，知道要讀書。但在他們的觀念里，學習漲見識，那是男孩子的事。
女孩子長大了，就成了別人家的婆娘，“讀書沒用”是這里根深蒂固的思想。
很多女孩十二三歲的時候，就被兩個男人在酒桌上定了親，輕易地決定了一輩子的命運走向。
十五六歲結婚的，更是不在少數。
這里的山，連綿不絕，阻擋了外界文明的步伐，也世世代代地壓迫在女孩子們身上。
再后來時代更好一些了，大山里的人也開始走出去打工。
女孩子定親后如果婆家人同意，能和未婚夫一起出去打工。
一年半載之后，就正式結婚。很多女孩回來的時候，肚子都大了。
待生了孩子，妻子要么在家帶孩子干繁重的家務，要么把孩子丟給長輩帶，自己則繼續和丈夫外出打工。
當然也有很多女人一輩子沒有離開家，守著農活兒草草一生。</p>