幾個小時后，一輛月球車駛入了基地所在的隕石坑，月球車上的指揮官謝爾蓋，向剛到的同志表示了歡迎，隨后他又問道：
“少校，我們是現在過去，還是休息一下！”
沒有任何遲疑，已經做好準備的鮑里斯少校說道：
“就是現在！”
隨后，他戴上了頭盔，另外三名宇航員在穿戴好宇航服后，也拿起了火箭步槍，不僅僅只有步槍，甚至還有一門大炮——這是蘇聯軍工部門研制的“太空重武器”，不過，為了避免發生萬一，只配置了六枚火箭炮彈。
四名蘇聯宇航員穿著宇航服，背著火箭步槍，依次進入月球車——這一次，他們是占有人數優勢的——車上還有從“聯盟月球基地”過來的四名宇航員。
相比之下，“新希望1號”只有5名宇航員，在數量上，蘇聯方面處于絕對優勢，況且，他們還有一門“大炮”！
輪胎碾過月塵的沙沙聲在真空里無法傳播，只有車內通訊器里的呼吸聲此起彼伏。
“航向110度，速度15公里/小時。”
車長鮑里斯調整著導航系統，屏幕上代表礦場的紅點正在緩慢靠近。他們的任務很明確：控制新希望礦場，把sea人趕出去，并且在礦場上插上蘇聯的國旗。
月球車駛過環形山的山脊時，鮑里斯瞥見遠處平原上有個移動的黑點——那是sea的礦車，正以更快的速度向礦場方向移動。他皺了皺眉，將火箭步槍的保險打開：
“他們在調整位置，注意警戒。”
與此同時，sea的“月球房車”正沿著礦脈邊緣的軌跡狂奔。駕駛艙內，隊長張邦德緊盯著雷達屏幕，代表目標的綠點正從西北方向穩步逼近，距離不斷縮短至20公里、15公里……
“速度穩定在18公里，他們很謹慎。”
隊員李東平報出數據后。張邦德的手指在通訊器上敲擊：
“海因里希，一會你占領高地，準備狙擊。”
他看著雷達上即將交匯的兩個光點，神情嚴肅的說道：
“俄國人倒是比我們預想中勇敢。”
“應該說是大膽吧！”
當距離縮短至5公里時，鮑里斯的月球車爬上一道緩坡，礦場的輪廓豁然出現在眼前——那個泛著藍色光芒的礦坑，就是他們此行的目的地。
而那輛sea礦車已經停了下來，透過望遠鏡，可以看得到他們同樣也有武器。
雖然同樣抱著槍，但并不妨礙謝爾蓋如此驚訝著：
“是火箭步槍。該死的，他們居然把武器帶到了月球上！”
“沒事，我們有月球大炮！”
瓦西里握緊了操縱桿，月球車在坡頂停了下來。
幾乎就在同一時刻，sea礦車內的雷達警報聲驟然停止。張邦德看著屏幕上靜止的綠點，對著麥克風平靜地說道：
“好了，俄國人來了。”
他盯著遠處的俄國月球車，命令道：
“檢查武器，準備‘迎接’客人。”
而海因里希這會早就已經在附近的山頂做好了準備。
另外幾名隊員也在車身兩側搭成簡易掩體。
月面的寂靜被宇航服維生系統的嗡鳴打破，兩輛車之間空曠地帶，此刻像一條燃燒著無形火焰的鴻溝，火箭步槍的黑色槍口在陽光下泛著冷光，將兩個國家推向了戰爭的邊緣。</p>