“小方啊，你剛剛的音色都變得不一樣。”
李曉斌打斷兩人：“你是怎么做到的？”
“這是因為要扮演不同的角色嘛。”方縱笑著說道，“山本一木是個極端的戰爭狂熱分子，而且已經是中年人，就不能用年輕人的聲音了。”
陳導也意識到這個問題：“你還有這本事？”
方縱點點頭：“可以根據不同的角色來轉換銀色。”
“他剛剛的日語怎么樣？”陳導轉頭問老鄭和日語專業的大學生。
兩人都齊齊點頭：“非常不錯，是非常標準的日語。”
“我還可以根據他們的角色，設置不同的口音。”方縱拿起劇本，換了一種口音念臺詞
大學生驚訝道：“這是關西口音，之前的是關東口音。”
“可以啊方縱。”陳導都驚嘆起來。
方縱見陳導跟其他演員此時都被吸引住，便拋出自己的目的：“陳導，不如我來給劇里的鬼子配音吧？”
“配音？”陳導心中一動。
方縱笑道：“這也是為了電視劇的質量考慮嘛。”
在地球上看這部電視劇的時候，方縱就時常因為這部電視劇里的日語感到鬧心。
那些人說臺詞都是一個字一個字往外面蹦。
可以說是這部劇的缺點。
除此之外，基本上都沒有什么缺點，除了龍套演員少點外，基本上沒有毛病。
“配音可是不容易啊。”李曉斌在一旁說道，“這劇里有這么多的鬼子角色，要全部配過來，需要換多少音色啊？”
方縱笑著拿起劇本，開始念日語的臺詞。
“這叫中心開花！”
“山本君，你對此怎么看？”
“已經有很多軍隊前往平安縣。”
他一句話換一種音色，足足念了十幾個角色的臺詞，也換了十幾種音色，還轉換了不同的口音。
聽得其他人都驚訝地站起身來。
陳導眼睛都瞪大了：“你還真能做到啊？”
“能。”方縱笑著說道。
李曉斌在一旁有些狐疑：“你小子怎么念一句臺詞，就要閉上眼睛等兩秒鐘呢？”
“這不是為了貼合角色嗎？”方縱閉上眼睛當然是為了體驗這些人的人生夢境。
這樣他才能用不同的音色來扮演這些人，此時他只感覺到頭頂清涼一片，加上這天寒地凍的天氣，讓他感覺自己快要被凍僵了。
“好啊好啊。”陳導見狀開心不已，“你要是愿意配音那就太好了。”
隨后他意識到什么，有些遲疑：“只是……”
“沒事，片酬不用增加。”方縱自然知道他在顧慮什么。
陳導聞言松了口氣：“好好好，你是咱們劇組的大功臣啊。”
只要不掏錢，什么漂亮話他都能說得出口。
更何況方縱還給他們這部劇帶來很多關注，炒作的時候都不忘劇組，簡直就是標準的好演員一枚啊。
“但是演員們還要說日語臺詞，這樣配音起來不會太出戲。”