“不錯！”李正西應聲點頭。
高麗棒子打量西風一眼，隨后便沖柜上的伙計說了幾句。
那伙計雖然心有不甘，卻還是如實翻譯道：“你們在這等著，他們要進去問問。”
“你早這樣不就好了？”李正西冷哼道。
那伙計受了“委屈”，自然有些忿恨，但又無可奈何，只好忍氣吞聲。
不過，青丘社的打手在經過他身邊時，卻忽然拍了拍他的肩膀，抬手指向西風，用高麗話問了幾句。
李正西等人聽不懂，只見那伙計點了點頭，青丘社的打手便轉過身，緩步朝后堂走去。
楊剌子見狀，忙湊過來，在西風耳邊悄聲提醒道：“三爺，小心有詐！”
李正西面不改色，只是淡淡地應了一句：“放心！”
西風雖然無所畏懼，可大旗桿子站在門旁，卻早已嚇破了膽，忍不住顫聲嘀咕道：
“完了完了，這回全完了！這事兒越鬧越大，要是三爺再出了岔子，我有八個腦袋也不夠賠的呀！”
他越想越怕，當即揪起小徒弟的耳朵，壓低了聲音，罵道：“小癟犢子，就他媽賴你！”
小徒弟也傻了，不敢再去爭辯，殊不知：
養不教，父之過；教不嚴，師之惰——這一聲師父，也不是白叫的。
如今闖下大禍，小徒弟固然頑愚不化，可大旗桿子卻也同樣難辭其咎。
等不多時，方才那位看場子的打手，便從后堂里走出來，沖西風等人招了招手，語氣冷硬得近乎于命令：“你們，進來！”
李正西應聲邁步，卻被王正南搶在了前面。
“西風，我走前頭吧！”
李正西還想爭論兩句，王正南卻道：“我走前頭，對咱倆都穩妥點。”
說罷，就跟著高麗棒子的腳步，朝青丘社后堂走去。
眾人別無二話，自然緊隨其后。
柜上的伙計需要負責翻譯，便也連忙跟了過來。
穿過幽暗的走廊，行至末端，由后門走進小院兒，卻見院子東側有一間
相當寬敞的屋子，高麗風格的建筑，形制跟東洋相近，底部懸空，有個三五級的木質臺階兒，外頭裝著一扇推拉門。
青丘社的打手拽開房門，沖里面歪了歪腦袋，說：“進吧！”
王正南依然客氣，點頭賠笑道：“多謝，多謝！”
走進屋內，卻是一間相當寬敞的客廳，地上鋪著榻榻米，足有二十幾人盤腿坐在里面，三五成群，圍著矮桌，有人在玩兒骰子，有人在下高麗象棋。
房門一開，眾人立刻乜眼斜視，排開陣仗，頗有些下馬威的意味。
南風望穿屋子盡頭，只見一個三四十歲的高麗棒子端坐主位。
宋律成膚色黝黑，眉骨挺高，雙目深邃，棗核臉，單眼皮，四肢粗壯，脖子極短，身穿一件雪白色赤古里，手里拿著一桿細長的煙袋鍋子，身后的架子上，擺滿了各式文玩古董，看樣子大概是別人用來貸款的抵押物。
窗邊的小桌案上，還放著一部電話機。
大旗桿子不愧是“榮家門”出身，眼睛賊，剛一進屋，就立刻相中了一件白玉雕，雕刻的正是“老猿獻桃”，于是便忙沖小徒弟問道：“是不是那件玉雕？”
小徒弟點了點頭。
大家便都松了口氣——不管怎么說，起碼玉雕還在。
王正南連忙拱手笑道：“宋老板，幸會幸會！”
宋律成不動聲色，直到柜上的伙計跑過去翻譯，他才哼唧了一聲，問：“江家？”
“對對對，就是江家，您聽說過咱們就好辦了！”
王正南笑著走過去，本打算上前套套近乎，不料剛走兩步，便迎來了眾人的厲聲喝止。