卻在這時，林翊的聲音突然響起，帶著異國語言特有的頓挫：
“thekecleononthepne...wasityours?”
（飛機上那只變隱龍，是你的嗎？）
卡西安的瞳孔劇烈收縮。月光掠過他耳后的齒輪耳釘，映出剎那的怔忪。
他確實通過賄賂那個航天公司，趁亂將變隱龍塞進了林翊乘坐的航班行李艙。
那只擅長擬態的寶可夢能完美融入金屬機身，只要飛出華夏邊境，就能放出頑皮雷彈和雙彈瓦斯引爆飛機。
“yes.”
他咬著牙吐出單詞，喉間泛起鐵銹味，“iorderedittocrashthepneonceyouleftchineseairspace.”
（我命令它等你們離開華夏領空就摧毀飛機。）
“……”
林翊沉默著低頭看手機，拇指反復劃動屏幕。
這破翻譯器開會員了還這么慢？
額，什么叫開超級大會員加速翻譯？
又想坑我錢？不開！
翻譯器的進度條像蝸牛般爬行，每加載完一個單詞都讓空氣里的張力多繃斷一根弦。
卡西安的指甲深深掐進掌心，突然覺得這沉默比任何辱罵都更具侮辱性。
“why...”
林翊終于開口，手機揚聲器里傳出機械女聲的延遲翻譯，“whydothis?”
（為什么這么做？）
“linguochangkilledmyteacher!”
卡西安突然大吼，斗篷下的肩膀劇烈起伏，“soillkillhiswifeandson!”
（林國昌殺了我的老師！所以我要殺了他的妻兒！）
“……”
夜風卷著沙礫掠過崖頂，林翊盯著手機屏幕撇了撇嘴。
翻譯器又特么卡住了，進度條在「wifeandson」處反復轉圈。
他下意識用指尖敲了敲屏幕，這個動作卻讓卡西安誤以為是輕蔑的挑釁。
“youthinkimajoke?”
（你覺得我是個笑話？）卡西安的聲音里混著憤怒與惶惑，右手猛地按向腰間的精靈球，“imaleagueelitefour!i—”
（我是聯盟四天王！我——）
話音未落，化石翼龍突然發出震天的咆哮。
它的瞳孔鎖定卡西安，巨尾已如鐵鞭般抽向地面。
碎石在劇烈震動中簌簌滾落山崖，驚得嘟嘟利三只腦袋同時發出驚恐的嘶鳴。
林翊抬頭時，翻譯器終于完成了整句話：“我要殺了他的老婆孩子。”
他望著卡西安因暴怒而扭曲的臉，輕輕嘆氣，
“很可惜，你沒機會了。”
這句話沒有經過翻譯，但卡西安從青年驟然冷下來的眼神里，讀懂了比任何語言都清晰的殺意。</p>