卻說李翊大兵圍困襄平城。
城中守軍因不堪雨霖之苦，私自出城牧牛放馬。
李翊下令不許軍士搶奪。
城中民眾得以成功牧牛而回，見此，大量民眾都將家中牲畜帶出城來。
一時間，城外牛羊遍地。
公孫度面對這種情況，也感到十分詫異，不明白李翊葫蘆里賣的什么藥。
韓忠出言諫道：
“李翊善能用兵，臨危制變，多有良謀。”
“今縱我城中吏民出城樵采柴薪，牧放牛馬，必然有詐，明公不可不防。”
公孫度暗想，此前出城牧牛的人少，所以李翊才不去搶奪。
如今大伙兒都跑出去放牧，李翊萬一來搶，則襄平城糧食立刻斷絕。
于是下令，封鎖襄平城。
任何人不得私自出城放牧，樵采柴薪。
違令者，皆斬！
一時間，城中軍民震蕩，無不畏懼。
而趁著近兩日，雨勢漸停，李翊立刻開始組織攻城。
或穴攻掘地道，或筑土山居高射箭。
亦或架云梯，使配重投石機輪番轟炸。
晝夜不停，箭如雨下。
城中軍民奮起反抗，戰爭很快進入到了最白熱化的階段。
眼下的戰況便是，誰都提著最后一口氣，誰若松懈，誰必滿盤皆輸。
所以，李翊越到關鍵時刻，越發從容不迫。
一面加緊圍城，一面遣人赴徐州繼續催督糧草。
劉備覽李翊書，其書略曰：
“臣翊謹奏車騎將軍——”
“臣受命征討遼東，荷戈前驅，今已圍襄平六十余日。”
“度賊困守孤城，糧盡援絕，其勢如釜底游魚，亡在旦夕。”
“然天降霖雨，道路泥濘，我軍糧運稍滯。”
“伏惟明公暫寬限一月之期，若逾期不克，臣愿受軍法處置。”
“昔韓信背水，終破趙軍。”
“孫臏減灶，遂擒龐涓。”
“今襄平之圍，實類于此。”
“度賊外無援兵，內無積粟，將士離心，百姓怨嗟。”
“臣已令諸軍深溝高壘，絕其樵采，待其自潰。”
“臣雖駑鈍，敢不效死？”
“惟愿明公察臣赤心，假臣旬月，必當獻度賊首級于麾下。”
“若違此誓，天地不容！”
上半段李翊闡述了當前的戰況，下半段則開始闡明自己的心跡。
“臣本布衣，茍全性命于亂世，不求聞達于諸侯。”
“蒙我主相救，遂許驅馳，爾來十年矣。”
“聞圣主興邦，必資良佐。”
“大將出征，尤賴謀臣。”
“軍師中郎將諸葛亮，有逸群之才，胸懷韜略。”
“其治理之能，不讓蕭何。”
“若使亮總領后方糧秣，翊在前線無匱乏之憂。”
“典農校尉魯肅，性度恢弘，深諳兵機。”
“善撫士卒，能調諸將，不讓鄧禹。”
“平原相趙云，齊國相田豫，武衛中郎將許褚，此皆良實，志慮忠純。”
“謹慎奉法，質重少言。”
“愿明公親之，信之。”
“若蒙允準，糧秣既充，將士用命。”
“一月之內，必獻捷音。”
“臨表涕零，不知所言。”
（史載，此為《郯侯征遼出師表》，為后世中學生必背課文之一）
劉備覽此表文，心中大慰。
深感李翊征遼之辛苦，正欲使人繼續往各處郡縣催督糧草。
孫乾捧著一卷書，面色凝重的走了進來。
“……公祐，你來的正好。”
劉備忙上前接住孫乾，對他吩咐道，“備方收到子玉上書，正欲使人繼續往遼東派發糧草。”
孫乾見此，將書卷放在案上，一臉沉重地對劉備說道：
“主公，郯侯征遼已逾三月。”
“我徐州諸郡，會合青、兗、豫、揚四州之糧，前后已發一百五十萬斛糧秣。”
“地方官軍，為求績效，多強征于民。”