寶可夢中心。
小智剛迎走了西尾沒一會兒，克麗絲就回來了。看她臉色失落的神色，多半是沒過吧。明明早上的時候克麗絲還那么有信心，這下她應該很難過的吧。心里這么想著，小智注意著不要在她傷口上撒鹽。
“克克麗絲，你回來啦道館戰不是，你應該快餓了吧走，去吃午飯，今天我請客。”小智剛想問道館戰，但還是改口了。
克麗絲低著頭，看不清表情。聽了小智的話，她的身子突然開始怔了下，聲音顫抖地說“道館戰我果然還是輸給了小茜。”
小智伸手放在克麗絲的肩膀上，安慰道“克麗絲，道館戰輸了也沒什么，重要的是我們能學到”說到這時，克麗絲突然高舉雙手，興奮地說道“但是我拿到滿金道館徽章啦”
“什么，徽章”“你得到小茜館主的認可了嗎”“快給我看看，是傳說中的正式徽章嗎”
克麗絲此話一出，寶可夢中心的眾人紛紛聚了過來，瞬間將小智擠到了一遍。克麗絲則是驕傲地站在人群當中，高舉著手中的徽章，享受著此刻的眾星捧月的待遇。
“唉，你還真是，嚇死我了。”小智松了口氣說道。他是衷心的為克麗絲祝賀。當然也有一點自己的危機感。
時間調回到之前一點。
克麗絲在輸掉了道館戰之后，身心俱疲地走過去抱起了火球鼠。一旁的學生中，男生都在沒心沒肺地交談著，例如“克麗絲老師果然不是小茜館主的對手啊”、“害得是小茜館主啊”之類的話。女生想要上來安慰克麗絲，但卻不知道說些什么。
就在這時，小茜走到了克麗絲面前，手掌向克麗絲攤開，一枚普普通通的徽章出現在那手心中。
“這是”
“滿金道館的正式徽章。克麗絲，你干得很好啊，這場對戰是我這幾個月打得最火熱地一次了。雖然你輸了，但獲得了我的認可。這枚徽章是你的了。”
聽到這，克麗絲滿眼閃著淚花，自己的努力沒有白費，還獲得別人的認可。這樣的感覺讓她淚腺控制不住。懷里的火球鼠還在熟睡，克麗絲本來想和它一起慶祝，但這個時候還是讓寶可夢們好好休息吧。
時間回到現在，克麗絲突然一驚，收起了徽章說道“我差點忘了，下午還得去訓練房。小智，你答應的請客就下次了。我可不會忘的。”
“行行行，差不了你的。”小智苦笑著說道。
克麗絲一路狂奔，連寶可夢都沒有寄托在寶可夢中心。因為到了訓練房，還要用到寶可夢的。不過訓練房那邊也是有治療設備，到那治療也是差不多。
“西西尾先生，對不起，我來晚了。”克麗絲急沖沖進了訓練房，朝著大廳的西尾喊道。突然這個時候發現，西尾正在和兩個人交談。那兩個人一男一女，一個女秘書打扮，另一個穿著克麗絲只在電視上看到過的名牌衣服。相比身份很是不簡單。
“克麗絲啊，來得正好。來見見康少爺。”西尾微笑著引克麗絲過去。
隨后，克麗絲就被通知，這位康少爺，居然是自己接下來幾天的補習學生。看著比自己高一個頭的俊朗青年，克麗絲不禁有些尷尬。