他拿起手機，撥通了喬治的號碼。幾聲鈴響后，那個熟悉的、帶著些許沙啞的聲音傳來：“林恩？是你嗎，孩子？“
“是我，喬治，“林恩微笑著回答，聽到養父的聲音總能讓他感到一種特別的溫暖，“我回到紐約了，有兩天假期。我在想，也許我們可以一起吃個晚餐？你和格溫都有空嗎？“
電話那頭傳來喬治驚喜的笑聲，“當然有空！格溫昨天剛好提到想見你。她最近在《每日號角報》實習，做得很不錯。“喬治停頓了一下，聲音中帶著一絲關切，“你還好嗎？上次你離開時說要去處理一個重要案件。“
林恩知道喬治總是能感覺到什么。作為一名退休警官，喬治·史黛西對危險有著近乎本能的嗅覺。“我很好，“林恩安慰道，“只是標準程序的任務。現在已經結束了，一切順利。“他故意淡化了托納利島上的危險，沒必要讓養父擔心。
“那太好了，“喬治似乎松了一口氣，“關于晚餐，你有什么想法嗎？“
“我想帶你們去嘗嘗那家新開的'海港之星'，“林恩建議道，“聽說他們的海鮮非常棒。我們可以六點鐘在那里見面？“
“聽起來不錯！“喬治爽快地答應了，“我會告訴格溫的。她會很高興見到你。“
曼哈頓分部的辦公室比林恩想象的要安靜許多。大多數特工都在外勤，或者正在處理其他案件。馬克·威爾遜坐在自己的工位上，看到林恩走進來，立即站起身迎接。
“霍爾探長！“馬克的臉上露出驚訝的表情，“我以為你今天休假？“
林恩微笑著點頭，“確實如此，但我想先來處理一些文書工作。你怎么樣？睡得好嗎？“
馬克聳聳肩，“比我想象的要好。雖然做了一些關于那些培養艙的噩夢，但總體來說還不錯。“他猶豫了一下，然后壓低聲音問道，“有關于特別行動小組的消息嗎？“
“還沒有具體安排，“林恩回答，走向自己的辦公桌，“情報部門需要時間分析我們帶回來的資料。克萊頓說他會盡快通知我們。“
下午五點，林恩合上電腦，準備離開辦公室。馬克走過來，遞給他一杯咖啡。
“晚上有什么計劃嗎，長官？“馬克問道，一邊啜飲著自己的咖啡。
林恩接過咖啡，感激地點頭，“要和家人共進晚餐。我的養父和妹妹，已經好幾個月沒見了。“
馬克的表情變得柔和，“那太好了。家人的支持對我們這行來說非常重要。“他停頓了一下，“我父母一直不太理解我為什么選擇這份工作。他們更希望我去做一名律師或醫生，你知道的，那種'體面'的職業。“
林恩理解地點點頭，“喬治——我的養父，他是個退休警官。他理解這份工作的意義，雖然他也會擔心。格溫，我的妹妹，她選擇了新聞業，現在在《每日號角報》實習。“
“《每日號角報》？“馬克眨了眨眼，“那可不是什么容易應付的地方。我聽說他們的總編輯j·喬納·詹姆森是個相當嚴苛的人物。“
林恩微笑著搖了搖頭，“格溫很堅強，她能處理得好。好了，我該走了。周末愉快，馬克。“
“你也是，長官。祝你與家人度過愉快的時光。“
離開fbi大樓，林恩決定步行一段距離，享受紐約城傍晚的空氣。雖然城市的空氣中總是混雜著汽車尾氣和各種食物的香味，但對于剛從一個與世隔絕的島嶼歸來的人來說，這種熙熙攘攘的城市生活反而讓人感到安心。
按照約定的時間，林恩到達了位于哈德遜河邊的“海港之星“餐廳。這是一家新開的高級海鮮餐廳，內部裝飾富有海洋風情，大窗戶面向河面，可以欣賞到美麗的日落景色。林恩報了名字，服務員帶他到預訂的桌位——一個靠窗的角落，既能欣賞風景，又相對私密。