甚至還有專門服務于旅人們的旅店老板,正試圖在營地外圍的木柵欄上，釘上寫著廣告的木板，但在夏德靠近營地的時候,他就被靠近那塊柵欄的收山貨的粗魯屠戶，拿著劈砍肉排的刀趕走了：
谷</span>“這是我的地盤,到別的地方去掛你那骯臟的招牌！”
那位有著很重口音的屠戶，在句子里加了兩個夏德不知道如何翻譯的單詞，來形容旅店店主的卑鄙行徑，這引得看到這一幕的人們哈哈大笑。
營地雖然設有入口,但沒人在這里攔著收過路費之類的費用。
沒見識過這種場面的外鄉人,進入營地后,頗為感興趣的東張西望著。但旅人營地的面積最多也不過是圣德蘭廣場的3倍大,而且至少四分之一的面積是倉庫，因此這里雖然看起來新鮮，但看過幾眼后，又感覺其實也沒什么有趣的。
拉德斯上尉在上周米德希爾堡機械學院事件后，約夏德今天在旅人營地的藍色玫瑰酒館見面。這應該是營地內消費水平比較高的酒館，做出判斷的原因不是因為名字稍顯文雅，而是因為進出這里的，都是看上去打扮比較體面的旅人。
推開酒館的門，嘈雜的聲響和酒精混合發酵食物的味道撲面而來。
看了一眼沒有發現拉德斯上尉的身影，夏德便猜測上尉大概以為他會下午才能趕到，因此先走到酒館柜臺，要了一杯蘋果酒。
旅人營地的物價似乎比城里還高一些，不過這也可以理解，畢竟不管把什么從城里拉到山里來，都是要路費的。
中午時間酒館的客人真的不少，夏德除了蘋果酒，還要了一份胡蘿卜煎肉作為自己的午餐。在墻角的桌子邊坐下，又招呼酒館的侍者，要了一份今早的《西卡爾早報》，讓自己吃飯的時候有事情做。
明明在城里只賣3便士的報紙，在旅人營地居然賣4便士。雖然只多了一便士，但貴了就是貴了。夏德知道這里大概不講價，因此也沒多說什么，只是當他數出零錢，并將那四枚小硬幣交到侍者手中時，酒館的門再次被推開。
夏德下意識的看向那個方向，而進門的人也注意到夏德的目光，同時看了過去。
“嗯？”
很可惜進門的不是拉德斯上尉，但卻也是夏德的熟人。頭發極短，只能看到毛茸茸的發茬，皮膚發暗，兩只眼睛的雙眼皮程度極其嚴重。看上去三十多歲的樣子，身材消瘦，他的身上裹著一件像是沙漠地區的人們常穿的褐色舊式長袍，右手拿著一只筆記本，睫毛極短，黑色的眼睛異常有神。
“肖恩·阿斯蒙先生？”
這是夏德曾經在冷水港的粉紅玫瑰旅店中遇到的“惡魔學者”，這位先生在那間不怎么正經的旅店里，甚至輸給了夏德一張惡魔系列的羅德牌，并為他講述了一個關于，沒有愿望的人與惡魔的故事。</p>