“順帶一提，赫伯特·馬丁先生是你們俱樂部的常客嗎？”
夏德還不忘詢問這一點，而切爾西先生回憶了一下后點了點頭：
“他每周都會來一兩次，但馬丁先生不懂古董，只是和朋友們一起前來玩樂。他與諾瑪小姐相當熟悉，是的，大概是你想的那種關系。不過，與諾瑪小姐保持友好關系的男士不止他一位，他們之間相互認識，沒有鬧出過矛盾。”
夏德點點頭：
“那么最近一段時間，諾瑪小姐和馬丁先生，有過什么異常嗎？”
切爾西先生又回憶了一下：
“諾瑪小姐沒有什么異常，至少我沒有觀察到，不過，我倒是聽說，赫伯特·馬丁先生和同伴們談論過‘死而復生’的話題。哦，您不必多想，諾瑪小姐一直都活著，至少在他們兩個最后一次出現前是這樣的。”
夏德微微皺眉，他沒聽說小馬丁先生有什么最近過世的親友。
“那么，如果用10分來評價馬丁先生對諾瑪小姐的‘愛’，您能夠給幾分呢？”
切爾西先生這次不假思索的給出了答案：
“10分。那個年輕人，對那位女士愛的深沉。不過，畢竟是十七八的年輕人，這很正常。也許等他再年長幾歲，他就能夠明白到底什么才是愛情了。”
夏德若有所思，很希望小馬丁先生和朋友們談論“死而復生”，與他的失蹤毫無關連。
托貝斯克市西部是貴族的聚集區域，但也有那種稍顯廉價的出租公寓。諾瑪小姐就居住在距離“好先生俱樂部”兩個街區遠的蜂蜜巷6號。
此時是周五的上午，在附近居住的人們大都出門工作，因此夏德敲門等待了好半天都沒人前來開門。考慮到諾瑪小姐的夜生活豐富，她如果在家中，大概正在熟睡因此沒有聽到敲門。
【要晚上再來嗎？】
“她”輕笑著問道。
“晚上再來，她可能就出門了，我可沒有耐心，花一整個下午在這里盯梢......至少確定那位女士到底在不在家里。”
余光掃視左右兩側，街道上雖然有人，但大都是行色匆匆的模樣。于是夏德伸出手指在門鎖上敲了一下——
咔嗒~
“真是粗心，這里的租客們出門前，居然忘記鎖門了。”
他小聲的嘀咕了一句，將門打開一條縫隙，然后側著身體鉆了進去，那扇門便再次被關閉了。