半場戰罷，森林狼50比42領先爵士。
首節結束的時候，森林狼大比分領先，第二節開始，德隆和布澤爾連續擋拆配合打成，迅速追分，分差一度縮小到3分。
白已冬接管比賽，憑借個人能力連得6分，穩住局面。
“波努怎么樣？”休息室里，白已冬找隊醫了解瓦沙貝克的情況。
隊醫說道：“不太好，最壞的可能是拇指骨折。”
“骨折？”白已冬睜大眼睛，“他需要休息多久？”
“傷筋動骨一百天。”隊醫委婉地說。
“波努知道了嗎？”白已冬問。
“我還沒告訴他。”隊醫道。
白已冬向瓦沙貝克看過去，他正在聽老威利斯等人吹牛。首發出場的他讓人印象深刻，他終于感受到了身為一個nba球員的樂趣。
白已冬不知該如何開口，他剛打出一點成績，上帝就給他降下了災難。白已冬走來走去，沖隊醫說：“他還能訓練嗎？”
“上肢訓練很難，他受傷的是右手拇指。”隊醫說，“不過他可以在別人的幫助下做下肢訓練。”
“也就是說，只要用得到手的地方都不能做了？”白已冬理解通透，這對瓦沙貝克來說真是災難。
“波努，我真的在你身上看到了天賦。”
烏基奇抓起地上的球模仿瓦沙貝克完成的那兩記扣籃，“像這樣的扣籃，我只在的文斯·卡特的集錦里看過，真的是超級扣籃。”
瓦沙貝克還沒學會如何應對隊友的夸贊，只是點頭應是。
老威利斯身為過來人，見過無數俊才，對瓦沙貝克的天賦也表示認可：“如果你能早幾年接觸籃球，我相信你會以樂透秀的身份進入聯盟。”
“現在也挺好的。”瓦沙貝克的臉上依舊沒什么表情，眼神里卻充滿感激，“我加入了世界上最好的球隊，和世界上最后的球員一齊訓練，我相信我很快會和你們一起出場。”“什么話啊？今天和我們出場的不是那個名字長的要死的波努·瓦沙貝克嗎？”希米恩笑道。老威利斯道：“是啊，孩子，你已經和我們一起出場了。”
“是！我們一起出場了。”瓦沙貝克目光閃爍。
白已冬更不忍心告訴他了，“波努，你知道，生活就像巧克力”“我看過《阿甘正傳》。”瓦沙貝克說。
“對，我相信你會像湯姆·漢克斯飾演的那個傻瓜一樣迎向光芒。”白已冬最終還是沒親口把傷勢告訴他。
下半場開場，白已冬臉色陰沉地走到馬特·哈普林面前：“波努骨折了。”
“誰是波”哈普林臉色一變，“那個自以為是的小天才？”
“波努一點都不自以為是，自以為是的人是你，馬特！”
白已冬為瓦沙貝克感到不公，他無法找安排這個結果的上帝討要說法，只能找哈普林算賬。
“這不是我想要的，我很遺憾。”哈普林淡淡地說，“我不后悔那么做。”
“你以為我想聽到你說什么？充滿懺悔的道歉？誠懇的賠罪？還是淚流滿面的后悔？”白已冬冷笑道，“只是告訴你我接下來為什么要打爆你的原因而已。”
爵士開球，德隆推進過前場。ak47向外拉出，三分線接球，維恩·希米恩跟著他跑了出去。
布澤爾從油漆區的右側跑到左側，基里連科把球傳出，布澤爾降低重心，直接在奧洛沃坎迪的防守下取分。
這配合從傳球到終結進攻的這一下都很順暢。
“看起來明尼蘇達并不看重這場比賽的勝利。”史密斯說了說自己的看法，“因為kg缺陣，他們的內線沒有核心，上半場沒有確立絕對優勢，下半場又以一半主力一半替補的班子主打，恐怕是在試陣。”
“我倒不這么看，現在的陣容雖然高度和經驗不夠，活力和速度卻都兼備。”巴克利說：“桑德斯可能在試陣，但絕不會以輸球為前提。”
“不要管籃板，別跑位，準備回防。”白已冬叮囑隊友道。
大家都應了一聲，白已冬既然這么說，就不打算打戰術，而且會速戰速決。
希米恩跑過半場，不入內線，其他人也靠外，一副隨時準備回防的樣子。