老爺子說歸說，得知源玉子因此在學校被人嘲笑后，他還是辭了這份掃大街的工作。
即便如此，他也沒有閑下來，而是在院子里侍弄起了花花草草。哪怕是再難養的杜鵑、御衣黃櫻花、那須類五針松，他都養得長勢喜人，每年花季院子里姹紫嫣紅。
只要是孫女喜歡，他就摘下幾朵最漂亮的花卉，插進花瓶擺在客廳里。
源玉子還記得，在她上初中的時候，町區來了一條可惡的流浪狗，經常鉆進院子里糟蹋花花草草。爺爺跟流浪狗斗智斗勇，他守在院子里，屢次將流浪狗趕走，因此被流浪狗記恨上了。
直至某天，她放學回家，那條流浪狗突然躥出來，蓄意報復，狠狠地咬了她一口，腿肚子上血淋淋的。她疼得嚎啕大哭，上氣不接下氣，到現在她小腿上還有幾個很淡很淡的斑痕，就是那時候留下的疤。
爺爺繃著臉，帶她去打疫苗，回來后一句話都沒說，讓她早點休息。
當天太陽還沒落下，月亮還沒升起，爺爺就帶著草叉和繩子出了門。半夜狗的嚎叫聲時不時響起，源玉子做了一夜噩夢。
翌日清晨，爺爺拎著四條狗尸回家，半身身子全都是血。他躲著孫女，把狗埋在了院子里。
而源玉子透過窗縫，看到了全過程。
……
回憶戛然而止，源玉子靠在浴室門口，最后低著頭說道：
“那時候我真的很不懂事……如果能再見面，我一定要跟爺爺好好道歉。”
“怎么，做了什么對不起爺爺的虧心事？”伏見鹿斜睨道。
“就是、就是說了一些……很不好的話，”源玉子聲音漸小：“我知道錯了，只是沒機會跟他道歉。”
“欸——”
伏見鹿拉長了語調，陰陽怪氣的說道：“該不會是你指責爺爺亂殺狗狗了吧？”
“怎么可能！我又不是傻蛋，咬人的流浪狗依法本來就該安樂死，而且爺爺是為了保護我，才會這么做的……我怎么可能因為這件事怪爺爺？”
源玉子越說越郁悶，她倒是沒撒謊，只是覺得繼續聊下去只會更加焦慮：“算了，不跟你說了！”
她一跺腳，扭頭回房間，打算把今天打聽到的案件細節用紙筆記下來。
等到源玉子關上房門，伏見鹿回過頭，摁下熱水器開關。阿俊整條狗都快被泡發了，眼見終于洗完了，連忙高速旋轉身體，嘟嚕嚕抖水。
這年頭寵物毛發烘干機并不常見，伏見鹿只能用吹風機幫它吹毛。
半小時后，阿俊毛發蓬松，威風凜凜，看上去就像是獅子王。它剛抬起腦袋準備撒歡，就被伏見鹿敲了狗頭。
“害我干壞事，你倒是輕松！以后不要隨便從地里刨東西了，知道嗎？”
伏見鹿嘆了口氣，自顧自繼續說道：“你家主人心善，見不得這種慘絕人寰的事情，所以現在就只能把眼睛閉起來當作沒看到了。”
阿俊似懂非懂，它歪著腦袋，‘汪’了一聲。
……
翌日，伏見鹿去證券所買股票，委托金融公司操盤。在接下來的兩周，他買的股票節節上漲，左手倒右手，把實心大福給套了出來。
在此期間，巢鴨街區明顯變得冷清了下來。
公寓樓里不再亮起紫色和紅色的燈光，街頭藝術家們也不見了蹤影，暴走族都被沒收了‘作案工具’，就連摩托車和跑車的轟鳴聲都消失了。巢鴨可謂是煥然一新，以至于交番巡警都在摸魚。
真是氣死人了。
早不整治晚不整治，偏偏卡在他調走之后整治不良風氣，這跟畢業后發現學校翻新有什么區別？難道就不能在他調過來之前治理好巢鴨嗎？