哈利關上房門打開燈光。剛轉過身——差點就尖叫出來。他猛的捂住嘴巴，看著床上的怪物。它有著蝙蝠似的大耳朵，細長的鼻子，一對突出的綠眼睛像網球那么大。
那怪物從床上跳下來，朝他深深地鞠了一躬。哈利注意到它身上穿著一個舊枕套，在胳膊和腿部開了幾個洞。
“你好，哈利波特”怪物率先打起招呼，看上去非常激動。
“呃——你好——你是？”哈利表情很不自然
“哈利·波特！”它尖叫道“多比一直想見您，偉大的哈利波特！”
“謝謝”哈利走到書桌前坐下“多比？你的名字？”
“是的，先生。家養小精靈多比”
“家養小精靈？”哈利從沒聽說過這個詞
“我們是巫師的仆人”
“那你來我這里的干嘛？”
“多比是來告訴您，呃——不好說，多比不知道從哪說起。”多比很熱情但又有點怯懦
“先做下吧，慢慢說”哈利禮貌道
“坐——坐下！”多比很震驚，立馬嗚咽著“從沒一位巫師會讓多比坐下——像對待平等的人那樣～”
“好了好了，小聲點。你先坐下，有什么事慢慢說。”
“謝謝。多比想說，哈利波特不能再回霍格沃茨了。”
“什么！”哈利的聲音比多比還高“我必須回去！我不屬于這兒。我屬于你們的世界——屬于霍格沃茨。”
“不不不——哈利波特必須待在安全的地方。如果哈利波特回到霍格沃茨，那他將有生命危險。”
“為什么？”哈利臉色很難看
“有一個陰謀，今年霍格沃茨魔法學校會有最恐怖的事情發生。”
“什么恐怖的事？能說嗎？”
“不能。”多比雙手一攤“哈利波特要是再問，波比就要錘自己了。”
“那我不問。謝謝你來提醒我，你回去吧”哈利沒了興趣
“哈利波特要保證不會前往霍格沃茨”多比緊張地哀求
“可以”哈利能看出多比絕對很麻煩，干脆先把他安撫走。
“真的？”多比瞪大雙眼，眼珠子都要掉了出來。
“嗯”
“真的！”
“嗯”
“太好了！多比救了偉大的哈利波特一命”多比臉上浮現無比滿足的神情。這讓哈利心中些許愧疚
然后多比打了個響指，手上出現幾個信封
“本來害怕哈利波特不聽多比的，多比還攔下幾封寄給哈利波特的信。”
“是你攔的！怪不得——”哈利恍然大悟。他們在艾維家還討論過此事，怎么羅恩跟赫敏寄給他的信都消失在路上了。
“我還奇怪呢，為什么羅恩和赫敏都是通過艾維給我帶信”哈利自言自語“對了，為什么圓餅給我帶信你不攔？”
提到圓餅，多比有些膽怯“沙菲克先生家的信使，多比不敢阻攔，不然主人都救不了多比。”
“”哈利無語，這家伙果然也是個欺軟怕硬的貨。</p>