第二天，也就是審訊的第五天。
跟前幾天一樣，吃過早飯就來提審這倆小鬼子。不過，有意思的是，這倆小鬼子顯然是真的習慣了這種時候被提審，居然都安安靜靜地坐在椅子上，等待著被提審。
一樣的地方，一樣的分開審訊，一樣的審訊方式，稍稍不同的是，審訊的題材變了。
佐佐木還是要面對語言轟炸，但是，這次不是問他姓名、年齡之類的東西，而是一張一個多月前的國民黨發行的《中央日報》。上面寫著抗日的一些內容，無非是官方號召大家有錢出錢，有力出力，團結一心打鬼子的的抗日宣傳。不過，在版面的空白地方，記錄這一篇寫小鬼子如何兇殘殺害中國人的真實情景和故事。
和這幾天的程序一樣，木有春先用日語給他讀五遍，陳鑫又用普通話給他讀五遍，然后，另一位同志用本地方言給他讀五遍，然后，再輪流著由木有春讀五遍……
佐佐木也和前幾天的反應一樣：雖然氣的要死，憋屈的想自殺，怒火中燒的想反駁，可是，他明明氣的頭發都要豎起來了，牙齒咬得咯咯直響，可就是死活不開口。
而另一邊，江口一郎比佐佐木還要郁悶，不！準確的說，他糾結的想殺人。
雖然還是對他不聞不問，雖然還是在下棋，可是，現在下的不再是圍棋，而是象棋。
很遺憾，江口一郎對中國象棋一點都不懂，這就讓他傻眼了：你們太過分了，前幾天的圍棋為什么不下了？為什么突然要改成象棋？不能自殺，不能逃，連語言都不通，現在居然還把我喜愛的圍棋換成了我看不懂的中國象棋，你們讓我如何打發時間？
郁悶的抓著頭發，眼神十分惱怒，可他好歹明白現在身在何處，不是他小鬼子能放肆的地方，所以，他只能克制著。
無奈的坐回到椅子上，沒好氣的看著那兩個下棋下的津津有味的家伙，他就更憤怒了。
同時，以他的聰明，自然也猜到，這是突擊團對他審訊的策略的一種轉變，所以，無法抗拒的他，只能轉變思路，克制自己的憤怒，迎接新的挑戰。
但是，那象棋棋子落盤聲和兩人爭論聲實在是太討厭了，就算他想安靜的思考都做不到，還往往被吸引過去。
江口一郎的忍耐力果然強悍，在這種折磨和生意的騷擾下，他居然足足坐了一個半小時，然后，他的忍耐力就到頭了。
起身，快步走過去，然后十分認真的對兩人鞠躬，說：“兩位，我能不能跟你們學習如何下這種棋？”
奈何，兩人聽不懂鬼子話啊！
而體現田國忠明顯在調戲江口一郎的是，聽不懂不要緊，反正佐佐木就是不遠處，可問題是，田國忠就是不叫佐佐木這個翻譯過來，而是裝傻充愣般的笑著說：“你說什么？”
奈何，江口一郎也聽不懂中國話啊！