“竟然如此，到不知道可以傳音多遠呢？”
那趙都頭得意地說：
“這個，我可不知道，我們這里用的，還得要架線，一里半總是有的，我聽說，還有不用布線的，可以傳音十里之外，據說今后百里千里也不過是瞬息就傳到了。”
鄭參軍露著羨慕的眼神說：
“趙都頭在元帥手下做事，如此貴重的法器就有趙都頭隨意使用，足見趙都頭前程遠大，若蒙不棄，還請有機會帶契則個！”
。。。。。。
【注：帶契，音dàiqì，有提攜的意思】
【注：則個，音zégè，語氣助詞，用法略表示委婉或商量、祈使、解釋等語氣。
意思與現代漢語中“一下”語義接近，但是語氣要謙卑得多。
則個這個詞源自宋元時期，宋元時期，由于白話的廣泛運用，語氣詞獲得較大的發展，新興的語氣詞成批出現，頻繁運用，所表達的語氣十分豐富，十分細膩，不僅表現出陳述、疑問、祈使、感嘆的分別，而且能細膩地表現出決斷、疑惑、驚愕、嘲諷等各種情態，說語氣詞的使用已成為傳情達意的重要手段，大大增強了語言的表現力和感染力。
在近代漢語中，“則個”是個曇花一現的虛詞，但是在宋元話本里，出現頻率相當高，個別篇高達每萬字8.1次(《警世通言·白娘子永鎮**塔》)。
可是到了明末、清初的小說、戲曲中，卻幾乎斂跡銷聲了。
“則個”的意義和用法，可以找到八、九種大同小異的訓釋，歸結起來，主要有以下四條:
一、語尾助詞，本身無意義，起加重語氣作用。
二、表示動作在進行著或將要開始進行，有表示時態的作用。
三、常用于祈使句中，表希望、祈使語氣。
四、用法與“著”“者”“咱”略同。
分析含“則個”的句子會發現，“表動作在進行著”的極為罕見，絕大多數例句都是表示動作“將要開始進行”。
則個與這個非常相似，因此也可能是這樣的轉音和轉義，但是比“怎么樣”、“怎樣”的生硬多了許多委婉，或商量、祈求、撒嬌的語氣。】
。。。。。。
趙都頭傲嬌之間面有得色，不過自己吹自己肯定不上檔次，所以他瞟了一眼身邊的衛兵，那個衛兵甚是機靈，開口道：
“那可不是，我家趙都頭，乃是跟著煒杰總參謀部部長挑選出來的文士，那閣子里面的，乃是清虛教宗的親傳弟子，若不是因為這門戶重要，趙都頭如何會守著這個轅門？”
鄭參軍長揖到底：
“竟然如此！鄭某失敬，原來以為自家已經高攀趙將軍，不知道此間際遇，竟是攀龍附鳳了！
如今玄義軍方才建軍不過三日，趙將軍已經如此被元帥、部長、教宗重用如斯，鄭某如今正要趙將軍施恩！”
趙都頭微微一笑：
“到不知道閣下怎么稱呼？”