其實俘虜這個安全隱患早就應該被發現了，因為用于關押俘虜的學校已經幾次遭到炮擊墻體破損嚴重，有些地方只是用木板釘上封住，之前就幾次發生過俘虜集體出逃的事件。
之所以直到現在還沒有被提出來討論，一方面是因為前線的戰斗十分緊張德軍士兵們無暇顧及后方，更重要的還是因為哈特曼少將一直在死撐著沒向斯萊因上校報告。
哈特曼少將這種心理是可以理解的。
首先是他在心理上很難接受斯萊因上校的指揮……少將軍銜高于上校，而且警察部隊本身就高人一等，這使哈特曼少將一直都不甘心。但現實又迫使他不得不低頭，哈特曼少將也知道如果是正規作戰的話，的確是斯萊因上校指揮更適合，自己如果強奪指揮權的話，不僅得不到支持，就算成功了也有可能使包括自己在內的所有人都送命。
其次，就是哈特曼少將有種自卑感。
就像之前斯萊因上校說的那樣，國防軍在前線與窮兇惡極的蘇聯軍隊面對面的作戰，而警察部隊只在后方維持治安等其它工作，但卻還是一次又一次的出了紕漏，甚至還讓幾十名蘇軍士兵藏在百姓中并對德軍軍官實施刺殺行動。
一想到這哈特曼少將就不由暗自抹了一把汗……要知道蘇聯人的行刺對像可是“傳奇上士”。
身為保安師師長的哈特曼少將當然知道“傳奇上士”在后方有著怎樣的影響力，如果蘇聯人行刺成功的話，追究起責任來……那么他這個少將只怕就要吃不了兜著走了。
在火爐旁悠閑地品嘗著葡萄酒的哈特曼少將慶幸這一切都沒有發生，那個“傳奇上士”救了他自己的命同時也救了哈特曼少將一命。
想到這里哈特曼少將不由暗自感嘆了一聲，他從蘇聯百姓那查出蘇聯人派出的這隊行刺小組是經過特殊訓練的精銳，哈特曼有些不明白這個“傳奇上士”是怎么在那種情況下以一己之力挫敗行刺小組并生存下來的。
由此可知這個“傳奇上士”的確有兩手，不僅是在謀略上，更是在單兵素質和反應速度上。
“將軍！”這是副官推門進來報告道：“弗里克上尉想要見你！”
哈特曼心不在焉的“嗯”了一聲，然后猛然想起“弗里克上尉”就是“傳奇上士”，于是趕忙回頭問：“你是說弗里克上尉？”
“是的！”副官點了點頭：“就是他！”
“快讓他進來！”哈特曼少將說，下一秒又攔住了副官：“不不，我想還是我親自去迎接更合適！”
這天夜里月朗星稀，蘇軍一反常態的沒對霍爾姆發起進攻，但前線卻一點都不輕松，因為德軍士兵發現有許多蘇軍士兵在前線潛伏……在前線潛伏是蘇軍的戰術之一，這主要是為了能夠縮短沖鋒時的前進路線增加戰斗的突然性。
深夜十一點，隨著幾顆紅色的信號彈升上空中后，防線上突然槍聲大作，蘇軍從四面朝霍爾姆發起了猛烈的進攻，主攻方向東西兩面至少各有一個坦克營，步兵也有如排山倒海般的一隊接著一隊。
與往常不同的是，這一回蘇軍沒有進行炮火準備。
這當然是有深意的，普卡耶夫是擔心炮火準備后炸起的煙塵使霍爾姆能見度降低導致滑翔機很難找到合適的降落地點。
“滑翔機的位置？”普卡耶夫問著身旁的參謀。
“距離二十公里！”參謀回答：“正準備脫勾！”
“發射照彈！”普卡耶夫下令。
“是！”