夜幕降臨，燈火通明。
洛杉磯監獄外。
老王拐到了某個沒人的地方，打開手機撥號：“斯凱，搞定了嗎？”
一把好聽的聲音傳來：“一分鐘后，監控系統和通信系統癱瘓，你們最多只有半個小時。拖得太久，我會被逆向追蹤MAC接入點地址，神盾局的黑客和警方的黑客都在盯著監控系統。”
“人家不叫黑客，斯凱，你才是。”
老王掛斷電話，輕笑道：“露西，看你們的了。”
露西點頭。
四個新鬼飄進了洛杉磯監獄，很快找到了電力系統總閘。
轉化成實體，拉閘。
然后剪斷了所有主干線路。
緊接著，四個新鬼分散，朝著監獄的不同地方飄蕩。
幾秒鐘后，露西看到了一個獄警。
想起老板的吩咐，露西飄過去，從他的身上穿過。
監控室。
科爾森一邊吃晚飯，一邊還不忘時不時的盯著屏幕看，堪稱神盾局的勞模。
忽然，所有屏幕全部變成了同一個圖像。
一個骷髏頭，下面是六條彎曲的蛇足。
整個圖像呈現出血一樣的鮮紅色，背景純黑，代表了黑暗，代表了血腥。
圖像下面是鮮紅的三行字：
HailHydra（九頭蛇萬歲）
砍掉一個頭，再長出兩個頭
與此同時，一個陰沉冰冷的聲音響起：
“我們回來了！”
看到這個圖像，聽到這個聲音，科爾森一口意大利面直接噴了出來。
差點噴娜塔莎一胸。
“九頭蛇！”
對邊，抱著雙臂身體放松的娜塔莎，瞬間全身繃緊，簡直不敢相信自己的眼睛：“九頭蛇不是早就消滅了嗎？我看過相關資料，被咆哮突擊隊消滅的！”
“神盾局的創始人之一，佩姬·卡特親自領導的咆哮突擊隊，繼承了美國隊長遺志的英雄。”
科爾森放下刀叉，起身：“真希望是惡作劇，要不然神盾局的麻煩就大了。羅曼諾夫特工，對方來救伊萊了，通知我們的人，收網，抓魚。”
娜塔莎點頭，活動了幾下手部：“希望是個不錯的對手。”
她拿起通訊器，撥號。
沒有回應。
再一看信號，一格都沒有。
屏幕上的圖像也跟著消失，變成了滿屏的雪花。
“斷網？對方比我們想象的要厲害。配電室出問題了，監獄有對方的人。”
科爾森說道：“幸好還有預備方案。做好準備，我的經驗告訴我，接下來是斷電。”
話音剛落，整個監獄陷入一片黑暗。
一道燈光亮起。
科爾森晃了晃手燈：“監獄有發電機和備用電源，很快就會接入，內部網絡也會同時激活，網絡安全人員很快就會恢復網絡和通訊系統，不過需要時間。我們去找伊萊……沃德特工和他的外勤小隊就在監獄外面，不會有問題。”
兩人拿著手燈，朝著伊萊的牢房走。
忽然看到了幾個獄警。
因為之前打過招呼，這些獄警很快就認出了科爾森和娜塔莎，知道是神盾局的長官，所以立刻就要過來匯報情況。
然而還沒開口，獄警們就滿臉驚恐，好像看到了鬼一樣，一邊后退一邊舉槍。
科爾森臉色一變。
他看到獄警眼眶發黑，看起來就好像連續熬夜十天半個月一樣，更像電影電視劇里的惡鬼，鬼氣森森。
這些人有古怪！
科爾森連忙拔槍。
他不怕誤傷，因為這是神盾局科技部發明的冷凍槍，不致命。
弗瑞局長交代過，要活的。
也不知道能不能對付這些古怪的家伙。
然而槍還沒拔出來，就看到一道魅影閃過。