原版當中，這場十來分鐘的戲，姜文、葛優、周潤發三大影帝同臺飆戲，可以說是華語電影前所未有的場景。
三個人物，三種鮮明的立場，三種完全不同的性格，全都要在這十分鐘的鏡頭內展現出來，對于演員的演技無疑是巨大的考驗。
而且這一段蔣輕侯準備用長鏡頭來展示，如此一來對于演員的表現就更加挑剔，一點小小的瑕疵就要重頭再來。
三人呈現一個三角形的位置站定，黃四郎作為主人自然是上座，張麻子跟湯師爺坐在了對面。
“讓子彈飛，第三十二幕，第一鏡，actn”
隨著蔣輕侯話筒里傳來的命令，整個劇組開始運轉，燈光、攝影機全程開啟。
韓飛飾演的張麻子指了指胸前的勛章“馬某人冒充的馬縣長這個官是買來的，買官就是為了賺錢，而且馬某人不喜歡賺窮人的錢。”
何明宇飾演黃四郎，側頭問道“那你想賺誰的錢”
張麻子笑了笑“誰有錢，自然就賺誰的。”
黃四郎似乎更感興趣了“那誰有錢”
“你有錢”
“哈哈爽快，縣長看上什么，隨便拿。”
“不，馬某人不是土匪，是縣長，縣長賺錢總得講究一個名正言順。”
“明白，我們鵝城有兩大家族，把人賣到米國去修鐵路賺美刀。”
這時候沈一鳴飾演的湯師爺開口說了第一句臺詞“嗨，怎么還在說刀的事兒”
黃四郎打了個響指“不，米國人用的錢叫做美刀。”
蔣輕侯在監視器里看著暗自點頭，至少從目前來看，三人的表現都堪稱完美，不過這些只是開胃小菜，真正的大餐還在后頭。
黃四郎將大腿往桌子上一放“我只是劉督統的一條腿，但是如今我這條腿廢了，十回貨，有八回讓張麻子給劫走了，你們說，他有多富有”
湯師爺立馬插科打諢道“我們沒膽子剿匪，但是借剿匪的名義斂財的膽子，還是有的，而且很大。”
這一段算是把民國官場的黑暗揭露得體無完膚，在那個兵荒馬亂的年代，官商勾結，官匪勾結，官府跟洋人勾結，壓迫的不還是老百姓嗎
而老百姓卻只能相信官府，因為他們沒有別的辦法，這也是為什么革命能夠成功的土壤，哪里有壓迫，哪里就有反抗，當彈簧壓到底，反彈的也就越厲害。