當海格臉色鐵青時，小推車終于在通道的一扇小門前停下來時。海格爬下車之后就緊靠在通道墻上，這樣才使雙膝不至于發抖。
拉環打開門鎖。一股濃濃的綠煙從門里冒了出來，濃煙散盡之后，里面發出來一陣金光。那里邊是成堆的金幣、銀條和堆積如山的青銅幣。
海格笑著對周軒說道。
“這全都是你的。”
德思禮夫婦對此肯定一無所知，否則用不了一眨眼的工夫，他們就會把這一切全部據為己有。他們不是經常抱怨收養哈利要花費許多錢嗎？可他一直擁有一筆屬于他的小小財富，深埋在倫敦地下呢。
周軒估算了一下這些財產，價值上估計與應該有個上千萬美元吧。
海格幫周軒把錢裝進袋子里。
海格解釋說道。
“金幣是加隆，十七個銀西可合一個加隆，二十九個納特合一個西可，夠簡單的吧。好了，足夠兩學期用的了，剩下的替你保管著。”
他轉身對拉環說。
“現在帶我們去713號地下金庫吧，不過能不能麻煩你讓車開得慢一些？”
拉環無奈說道。
“車速只有一個。”
他們下到越來越深的地方，加快了速度。
在急轉彎的地方，空氣變得更加寒冷刺骨。小推車咔噠咔噠響著來到一處山澗之上。
713號地下金庫沒有鑰匙孔。
拉環鄭重其事地說道。
“往后站。”
他伸出一根長長的手指輕輕敲門，那門竟輕輕地一點一點地消失了。
拉環說。
“除了古靈閣的妖精之外，其他任何人要這么做，都會被門吸進去，陷在門里出不來。”
海格說道。
“你多長時間才來查看一次，看里邊是否有人？”
拉環說，不懷好意地咧嘴一笑。
“大概十年一次吧。”
周軒往里面瞟了一眼，發現地上有一個用棕色紙包著的臟兮兮的小包。
海格把它撿了起來，深深地塞到外衣里邊的口袋里。周軒知道那個里面是魔法石，但就是不知道這玩意對自己有沒有作用。
海格說道。
“走，回去上那輛該死的車吧，回去的路上別跟我說話，不過我最好還是把嘴閉上。”
又乘小車狂奔了一通之后，他們終于站在了古靈閣外面陽光耀眼的街上。
周軒背著滿滿一口袋錢，全都壓在單薄的背上。
海格沖著摩金夫人長袍專賣店點點頭，說道。
“還是去買制服吧。”
“哈利，我想去破釜酒吧喝一杯提神飲料，你不介意吧？古靈閣那小推車太可恨了。”
他看上去臉色確實還不好，所以周軒只能獨自踏進了摩金夫人的長袍店。
摩金夫人是一個矮矮胖胖的女巫，笑容可掬，穿一身紫衣。
“是要買霍格沃茨學校的制服嗎，親愛的？”
不等周軒開口說話，她就說了。
“我們這里多得很，說實在的，現在就有一個年輕人在里邊試衣服呢。”
在店堂后邊，有一個面色蒼白、身體瘦削的年輕人站在腳凳上，一個女巫正用別針別起他的黑袍。摩金夫人讓周軒站到年輕人旁邊的另一張腳凳上，給他套上一件長袍，用別針別出適合他的身長。