疤臉的車隊消失在柏林街角的瞬間，楊成龍以為這件事真的暫時畫上了句號。
他的左臂腫得老高，被葉歸根拽著去了柏林洪堡大學附屬醫院，拍了x光片。
片子出來的時候，急診醫生是個頭發花白的老頭，戴著老花鏡看了半天，用帶著濃重德語口音的英語說：
“骨頭沒事。軟組織挫傷。冰敷四十八小時。別用這只手提東西。”
楊成龍點了點頭，心想：我連這輩子的架都打完了，還提什么東西？
葉歸根在藥房排隊取藥，楊成龍坐在急診室的塑料椅子上，低頭看著自己的左臂。
袖子被棍子打破了一道口子，里面的皮膚腫起了一道青紫色的棱，從手腕一直延伸到肘關節，像一條蜿蜒的蛇。
他用右手摸了摸那條棱，疼得嘶了一聲。
但他心里是踏實的。不是因為他贏了——打架這種事從來沒有真正的贏家。
是因為他知道，這一架，他必須打。不是為了自己，是為了林晚晚，是為了那些牧民，是為了“天馬”。
如果他在劉子軒面前退了半步，以后就別想再站直了。
葉歸根拎著一袋藥走過來，在他旁邊坐下。
“冰敷凝膠，一天三次。消炎藥，一天兩次，飯后吃。繃帶，自己纏，別纏太緊。”
他把藥袋塞進楊成龍懷里，“你剛才在想什么？”
“在想，劉子軒回到新加坡，他爸會怎么對他。”
葉歸根靠在椅背上，看著急診室天花板上的日光燈。
慘白的光照在他臉上，把他的皮膚照得幾乎透明。“他爸會打斷他的腿。”
“真的？”
“真的。但不是現在。他爸要先看我們手里的牌。我們有錄音，有照片，有他派人去杭州的證據。這些東西，隨便拿出去一件，劉氏集團的股價就得跌三個點。”
葉歸根轉過頭看著他，“所以劉老板現在不是劉子軒的爸爸，是劉氏集團的董事長。董事長的第一責任，是保住公司的股價。兒子的事，排第二。”
楊成龍沉默了一會兒，把藥袋放在膝蓋上。“歸根，你說，我們是不是太狠了？”
“狠？”
葉歸根站起來，把他從椅子上拉起來：
“劉子軒派人去杭州威脅林晚晚的時候，他不狠？他讓德國平臺解約‘天馬’的時候，他不狠？他在克勞迪婭辦公室里讓你跪下來求他的時候，他不狠？”
“成龍，對狠人狠，不是狠。是對狠人慫，才是對自己狠。”
楊成龍張了張嘴，想說點什么，但發現自己說不過他。
葉歸根這個人，平時話不多，但每一句都在點子上，像釘子，扎進去就拔不出來。
兩個人走出醫院。柏林的天已經黑透了，路燈橘黃色的光照在濕漉漉的人行道上。
不知道什么時候下過雨，地面泛著光，像一面巨大的鏡子，倒映著路燈和兩個人的影子。
“明天回倫敦？”楊成龍問。
“不。明天去法蘭克福。”
“去法蘭克福干什么？”
葉歸根從口袋里掏出一張皺巴巴的名片，上面印著一個名字和一串德文。
“克勞迪婭介紹了一個檢測機構的負責人，在法蘭克福。明天上午十點見面，談認證的事。談完了，下午飛倫敦。”
他把名片收起來，“你胳膊這樣，能行嗎？”
“能行。又不是不能用。”
葉歸根看著他，搖了搖頭。“你這個人，什么時候才能學會示弱？”
“等沒人欺負我的時候。”
兩個人攔了一輛出租車，往酒店開。楊成龍靠在車窗上，看著柏林的夜景從窗外掠過。
勃蘭登堡門、國會大廈、施普雷河——那些他在歷史書上看過的地標，在夜色里沉默地站著，像一個個不說話的老人。