雪花在暗夜中悄然起舞，像靜默燃燒的灰燼，旋轉、沉墜，融入凍土。天際，一道極光無聲地綻放，如神明翻動夢境的指尖。微型公務艇化作一道幽影，迅速消失在天際盡頭，帶走了所有的秘密。
卡爾基手拿一個閃亮的裝置，走回了漆黑一片的小屋。
寒風凜冽，打在皮膚上微微疼痛。
他還是決定加入他們，這是唯一的機會。
“夜柔？夜柔？”
他用鑰匙打開了房門，走進黑魆魆的屋內，一股壁爐的煙塵氣撲面而來，身體的傷痛和疲勞讓他搖搖晃晃，但一股焦急涌上心頭，他唯恐希廷先對夜柔下手了，但屋內一切整潔，當眼睛慢慢適應了黑暗，他隱隱約約看到餐桌上兩份餐盤餐具，還有布置雅致的松枝和蠟燭，這顯然是夜柔在等他吃飯。
他喉頭一緊，聲音在空曠中破裂開來：“夜柔！你在哪兒？！”
“我在這里……”溫柔的女聲從腳底下傳出。
地下室的隔板緩緩打開，一位披著厚披肩的女子小心地從樓梯口探出頭來。夜柔顫巍巍地走上來，一頭深金色的卷發在窗外殘光照耀下，如一只小雪貂從冬林中探頭，輕盈而脆弱。
“你一直不回來，我非常害怕，你說過，你不在的時候，如果我感到害怕，就躲地下室里……”
她邊說邊彎腰把隔板蓋子，輕輕放回去，當她剛站直身子的剎那間，卡爾基突然走上前去，緊緊擁抱住她。
多少次，他抑制住和她身體接觸的沖動，他放棄了這段婚姻，只想作為朋友照顧夜柔。而夜柔也對此心知肚明，她從未再像那天晚上一樣，伸出手臂祈求過他的回心轉意。
“夜柔，我終于回來了。”
卡爾基的聲音低沉而溫柔，像是擊中了她的心臟，夜柔突然感到眼淚不受控制地流淌而出，如積壓了千百年的痛苦釋放而出。
“我接受了，我接受了所有的一切……卡爾基，你不用再回來……我一個人很好。”她想掙脫他溫暖有力的懷抱，卻弱如風中的蘆葦。
“從我們結婚的第一天起，你就非常勉強……你走了，又回來了，你走了，又回來了……最后，你會一去不返。有時，你對我很好，我就感覺很幸福，但終究，你會推開我。你有一個很遠的夢，這個夢對我這個從未離開過母星的人，太遙遠，我看不到，永遠也看不到。”
夜柔哭泣著，低語著，像一個神經錯亂的女人，又像一個需要照顧的孩子。他情不自禁地緊緊抱住她細瘦的身體，深深地吸嗅她脖子和頭發上的氣息，這是一個為他生育過孩子的女人的氣味。
他們曾經在一座宮殿似的房子里編織過一個家，雖然那時感到那么冰冷，但現在卻又讓他偶爾憶起，泛著一絲眷戀……那倒影在水池里青春的身影。
“原諒我，夜柔……行行好，我很孤獨，一個人面對死亡，太孤獨了。”
卡爾基慢慢跪了下來，把額頭緊貼在她的小腹上。
他像一個失敗者伏在昔日的起點，仿佛想從那片曾孕育生命的地方，再次聽見召喚他的聲音。</p>