一天的短途游比林恩預想的要輕松許多。小島上的風景秀美，海水清澈見底，陽光灑在沙灘上，像是鍍了一層金色的光輝。凱特似乎完全沉浸在假期的氛圍中，不時和當地的導游聊天，還拍了不少照片。而林恩則始終保持著一貫的低調和冷靜，跟在她身旁，像是一個沉默的守護者。
但即便是在這樣的環境中，林恩的心思仍舊無法完全平靜。他偶爾會想到莉莎，想到她在酒吧里的表情，以及她的請求。他知道，如果凱特哪一天得知真相，可能會受到很大的打擊。而他現在的沉默，只是在延緩這個真相被揭開的時間。
“林恩！”凱特的聲音打斷了他的思緒。
林恩回過神，看到凱特正站在一片礁石旁，對他揮手，“快過來，這里的風景超棒的！”
林恩走了過去，站在她身旁，目光掃過眼前的大海。海浪沖擊著礁石，濺起無數細小的水花，陽光灑在水面上，反射出耀眼的光芒。
“很不錯。”林恩低聲說道。
凱特看著他的側臉，嘴角揚起了一絲笑意，“你知道嗎？我覺得你其實很適合這樣的地方。安靜，平和，遠離那些危險的任務和復雜的案件。”
林恩沒有回答，只是微微點了點頭。
凱特嘆了口氣，目光再次投向大海，“我真希望每一天都能像今天這樣簡單。沒有復雜的人際關系，沒有無法解決的問題。只是陽光、大海，還有……朋友。”
她的聲音低了下來，但語氣卻異常真誠。
林恩的目光轉向她，沉默了片刻后低聲說道，“簡單并不容易得到。”
凱特輕輕一笑，“是啊，但這就是為什么我們更應該珍惜它，對吧？”
林恩沒有回答，而是看著她的眼睛，那雙眼睛里沒有任何隱藏的情緒，只有一種坦率的純粹。這一刻，他突然覺得自己的選擇或許是對的。
隱瞞莉莎的事情，至少可以讓凱特多擁有一些這樣的“簡單時光”。至于之后的事情，他會盡可能找到一個更好的解決辦法。
“凱特。”林恩低聲說道，語氣中帶著一種不常有的溫柔，“有些事情，越簡單越好。”
凱特轉頭看著他，似乎沒完全明白他的意思，但還是點了點頭，“我想你是對的，林恩。有些事情，不需要太復雜。”
兩人站在礁石上，目光一同投向大海。陽光暖暖地灑在他們身上，海風輕輕吹過，仿佛將一切復雜的情緒都暫時吹散了。
夜晚的酒店依舊沉浸在夏威夷的慵懶氛圍中，燈光柔和地灑在走廊和大廳里，透著一種讓人放松的溫暖。凱特和林恩一前一后地走進了酒店大堂，結束了一天的小島短途旅行。凱特臉上帶著笑容，時不時地還低聲哼著不知道什么調子的歌曲，看得出她心情不錯。
“我得先回房間沖個澡，然后再下來找莉莎聊聊天。”凱特看了林恩一眼，語氣輕松，“今天這趟真的很棒，林恩。謝天謝地，你終于沒有一臉緊繃著了。”
林恩只是點了點頭，臉上依舊帶著他慣有的平靜。他本能地保持警惕，但并沒有多說什么。他知道凱特心情很好，而他也不想破壞這份難得的輕松。
凱特拿著房卡轉身上了樓，而林恩則在大堂稍作停留，點了一杯咖啡，靜靜地坐在角落，眼神卻時不時掃向電梯的方向。他依舊在思考莉莎的事情，那些無法釋懷的疑問像陰影一樣籠罩在他的腦海里。
大約二十分鐘后，凱特的房間里傳來了隱隱的對話聲，但很快，那些聲音變得尖銳，夾雜著一絲緊張和不安。林恩的直覺告訴他情況不對，他迅速起身，幾步走到電梯前，按下了樓層按鈕，電梯門關上的那一刻，他的手已經悄悄地按在了腰間的槍套上。