得到祝年的批準，滄化科貿得以在茂林省的展臺上擁有了一個小角落，用以展示自己的產品，包括化學清洗劑和維生素e，前者有宣傳資料和樣品，后者就只有一個小展示牌了。
廖德榮此時已經被高凡忽悠到滄塘去了，正在滄化科貿的實驗室里做稀土催化合成維生素e的實驗，也得到了一些實驗室級別的樣品。但這些樣品沒法展示出來，因為要鑒定維生素e原粉的純度之類，需要使用專業設備，這是無法在展會上完成的。
高凡就算在展臺上擺個小瓶子，里面裝點粉末，人家也不知道你裝的是維生素e還是洗衣粉，畢竟，后世某燈塔國一個姓鮑的人就干過這種事情不是
羊城出口商品交易會，是這個年代里中國最大的對外貿易窗口，前來觀展和洽談業務的各國客商數量眾多。開展的頭一天，高凡就見識到了客流的恐怖，那些有著赤橙黃綠青藍紫各種膚色的客商烏泱烏泱地涌進展館，伴隨著不同腔調的鳥語，展館的氣溫都瞬時升高了好幾度。
許多客商都不是第一次來觀展了，他們一進展館就直奔熟悉的展臺。茂林省的展臺也一下子就擠進了好幾十人，展團里的其他人對于這種情況都是有準備的，他們迅速忙碌起來，笑容滿面地迎向各路客商
“陳老板，咱們又見面了，怎么樣，最近又發財了吧”
“小野先生，歡迎來到中國”
“威廉先生，上次您采購的那批服裝，銷售還不錯吧”
“這位先生，您是對我們的鎢礦產品感興趣嗎，我給你介紹一下”
前來參加春交會的外國客商中，有一些是國外華僑，是能夠直接用中文交流的，還有一些自己帶著翻譯，茂林展團的人也可以用中文與他們交流。另外的一些，就是缺乏參加春交會的經驗，自己不懂中文，又沒有帶翻譯，這個時候，就需要茂林展團的翻譯來幫忙了。
茂林展團一共帶了三名翻譯，其中兩人是英語翻譯，一人是日語翻譯。這三個人的外語水平都很高，也有足夠豐富的經驗，但現場的客商人數一多，他們就有些顧不過來了。
出現這種情況，倒不是茂林省經驗不足，而是參加展會的名額是有限的，帶的翻譯多了，就必然要擠占各參展單位的名額。涉及到介紹產品以及與客商簽約之類的事情，翻譯是做不了的，必須由各單位的人來做。
當然，名額這種東西，其實是與經費掛鉤的。茂林省是個經濟不夠發達的省份，外貿廳的經費不足，所以不能帶更多的人來羊城。換成那些經濟比較發達的省份，就不存在這個問題了。
“小高，你是大學生，你會不會英語”
忙得焦頭爛額的祝年偶然間回頭，發現在自己的展臺里，居然還坐著一個百無聊賴的高凡，于是便盯上了他。
茂林省展團的人都在忙著，但熱鬧是屬于他們的，高凡啥都沒有。第一撥到茂林展臺來的客商，都是熟客，是沖著茂林省的某一項出口商品來的。高凡是展團里的新人，他帶來的化學清洗劑和維生素e都是此前不曾參展的，自然也沒人關注，所以大家就把他晾在一邊了。