［青雀（崩鐵）“而且，哪有表八個方向的？這是羅盤啊！羅盤！！”］
【畫面一轉，又一幅畫面顯現。
「領航員」格蘭霍姆“拉格沃克，你要去哪里？我們該出發去下一站了。”
拉格沃克·夏爾·米哈伊爾“我…可能不走了，我準備留在阿斯德納，和拉扎莉娜和鐵爾南一起。”
「領航員」格蘭霍姆“哦…這里讓你想起自己的家了？”
拉格沃克·夏爾·米哈伊爾“阿斯德納人只是獲得了一場小小的勝利，離真正的自由…還有很長的路要走。哈努努需要我們。”
“放心，不是所有旅途都要通向星辰大海。就算離開了列車，我們的開拓也不會結束。”
「領航員」格蘭霍姆“沒關系，我早就知道你們幾個是留不住的。安心去吧，朋友，把這個也帶上。”
拉格沃克·夏爾·米哈伊爾“這是…阿蒙森先生的帽子？為什么……”
「領航員」格蘭霍姆“他臨走的時候，說要把它留給他最好的學生。我想，現在是時候了。”
“再見了，拉格沃克，照顧好鐵爾南和拉扎莉娜。記得…要給我們寫信啊。”】
［帕姆（崩鐵）“啊！是格蘭霍姆帕！”］
［瓦爾特·楊（崩鐵）“「追光赤子」格蘭霍姆，向無數世界伸出援手，讓無名客成了天外英雄的代名詞。”］
［姬子（崩鐵）“法爾肯·阿蒙森在旅途的伊始犧牲了，所以領航員便換了……”］
［托帕（崩鐵）“這副畫面我第一眼還以為他跟我一樣懷里抱著一只和賬賬一樣的次元撲滿呢。”］
［賬賬（崩鐵）“哼唧…哼唧…哼！”］
［德莉莎·阿波卡利斯（崩壞）“這是列車解放阿斯德納后的事情啊。”］
［青雀（崩鐵）“雖然很感動，但是這帽子從「啟明信標」到「追光赤子」到「鐘表匠」最后又傳到了這一屆的無名客手上，這已經可以算是無名客傳承的信物了吧。”］
［薪炎·琪亞娜·卡斯蘭娜（崩壞）“可惜，最終米哈伊爾的兩個好友一個消失在憶質里，一個倒在了蟲群，最后只剩下自己一個人……”］
【畫面又一轉。
米凱“「鐘表匠」，你要去哪里？”
拉格沃克·夏爾·米哈伊爾“放心吧，米凱。就是出趟遠門而已。”
“總得有人奔赴星際拓荒前線，現在匹諾康尼就剩一個「前無名客」了，為什么不能是我？”
米凱“因為我們只剩下你了！你忘記鐵爾南了嗎？銀河不像當初，太危險了，如果再失去你，匹諾康尼該怎么辦？”
拉格沃克·夏爾·米哈伊爾“如果我們找不到出路，匹諾康尼又該怎么辦？”
“鐵爾南…我怎么可能忘記他，每一個不眠的夜晚我都在問自己，為什么當時沒有和他一起出發？”】
［德莉莎·阿波卡利斯（崩壞）“墻上的鐘表快轉到九了，等到了12點…就是米哈伊爾生命的終點了吧。”］
［三月七（崩鐵）“等等，米凱？這位是流夢礁的米凱先生？”］
［帕姆（崩鐵）“這個時候只剩下米哈伊爾乘客一個人來嗎帕……”］
［布洛妮婭·蘭德（崩鐵）“因為鐵爾南和拉扎莉娜的犧牲，留下來的米哈伊爾是最痛苦的。”］
［識之律者（崩壞）“為什么…或許只有老天才知道吧。”］</p>