幾乎在通訊系統恢復的瞬間，大量的信息便涌入電腦屏幕。
【9:30】JPL：龐，沃特尼，衛星觀察到一號氣閘室脫離，收到信息請回復。
【9:32】JPL：龐，沃特尼，衛星觀察到一號氣閘室脫離，收到信息請回復。
……
【10:28】JPL：龐，沃特尼，收到信息請回復。
……
【17:39】JPL：衛星觀察到你們擺放的摩爾斯碼，希望你們一切平安，通訊恢復后請盡快聯系我們。
……
【20:23】棲息艙：指揮部，我是龐，沃特尼就在我身邊，目前狀態良好，我受了點小傷，傷口已經得到處理，問題不大。
【20:35】JPL：學林，我是田牧，目前在阿瑞斯計劃中國指揮部通過帕薩迪納中轉與你聯系，衛星數據顯示，一號氣閘室與棲息艙完全脫離，是否確認。
【20:50】棲息艙：一號氣閘室發生氣爆，當時我就在氣閘室內，在爆炸中受了輕傷，經檢查，氣閘室與棲息艙之間的碳纖維密封材料發生撕裂。目前電力系統、通訊系統已恢復，能源艙與種植艙在爆炸時艙門處于關閉狀態，沒有受到波及，主氣罐與主儲水箱正常。漫游車、太陽能電池板、探路者號登陸艙狀態良好。水循環系統部分水管破裂，初步估算可以修復，氧合機無法啟動，狀態不明，需要做進一步檢測。老田，關于氣爆原因專家組有什么想法嗎？指揮部對于我們下一步行動計劃有何建議？
【21:06】JPL：阿瑞斯三號任務組原計劃在火星執行一個月的地面任務，因此棲息倉實際設計使用壽命在半年左右。經專家團隊初步分析，棲息倉與氣閘室周邊的碳纖維帆布材料老化，氣閘室反復增壓導致其過度拉升，直至破損失壓，進而發生氣爆。從現在開始，建議你們交替使用二號和三號氣閘室進行EVA任務，我們會盡快給出一份詳細清單和工作流程說明，來對整個帆布材料進行系統性檢查和維護。另外盡快檢查氧合機以及水循環系統狀態，這兩大系統最為重要，有最新消息請及時回復。
【21:18】棲息艙：明白。
……
第183火星日。
花了一天時間，龐學林和沃特尼按照地球上專家團隊給出的工作流程，棲息艙帆布材料進行了系統性的檢查和維護，幸運的是，因為二、三號氣閘室極少使用，所以整體上這些碳纖維帆布材料還處于完好狀態。
水循環系統只是水管發生破裂，他們的備用水管足夠，可以修復。
真正的壞消息是，氧合機完蛋了。
龐學林和沃特尼倒不擔心氧氣是否足夠，因為主氣罐和備用液氧罐內還有超過1000升的液氧，足夠他們使用超過500個火星日。
真正的問題是如何處理這些二氧化碳。
氧合機最重要的功能是使用分子篩加壓吸附二氧化碳，然后通過一系列物理化學反應將其轉化為氧氣。
這次氣爆，導致氧合機分子篩徹底暴露在零下六十多度的寒冷空氣中，直接使得分子篩的化學性質發生不可逆性改變。