劉老板把那根藤條放在膝蓋上，看著前方，不看劉子軒。
“你在柏林干了什么？”
他的聲音很平靜，平靜到像一潭死水。但劉子軒知道，越平靜，越可怕。
“爸，我只是——”
“我問你干了什么。”劉老板的聲音沒有提高，但每個字都像一把刀。
劉子軒的嘴唇在哆嗦。“我去找了克勞迪婭。那個德國的采購總監。我想讓她不要跟楊成龍合作。”
“還有呢？”
“我還……跟楊成龍說了幾句話。”
“說什么了？”
劉子軒低下了頭。“我讓他跪下來求我。”
車里安靜了五秒。空調的冷氣呼呼地吹，吹得劉子軒的后背起了一層雞皮疙瘩。
劉老板拿起膝蓋上的藤條，在手里掂了掂。“手伸出來。”
劉子軒的身體猛地一顫。“爸——我已經知道錯了——”
“手伸出來。”
劉子軒咬著牙，慢慢地把右手伸出去。手掌朝上，手指在發抖。
第一鞭抽下來。啪的一聲，清脆得像玻璃碎裂的聲音。
一道紅印從掌心橫貫而過，像一條紅色的蛇。
劉子軒慘叫了一聲，想縮手，但劉老板一把抓住了他的手腕，不讓他縮。
第二鞭。啪。紅印上又疊了一道紅印，皮開肉綻，血珠子滲出來。
第三鞭。啪。劉子軒的眼淚掉下來了，不是哭，是生理性的淚水，疼出來的。
三鞭打完，劉老板松開他的手腕，把藤條放回膝蓋上。
“這三鞭，是替楊革勇打的。”
他的聲音依然平靜，“你搞楊成龍的生意，動楊成龍的未婚妻，讓楊革勇在葉雨澤面前抬不起頭。
楊革勇跟我認識三十年，我欠他的人情，這輩子都還不完。你還不起。”
劉子軒握著右手，血從指縫里滲出來，滴在黑色的真皮座椅上，一滴一滴的，像暗紅色的眼淚。
“從今天起，你的信用卡停了。你的車，你的房子，你的公司，全部收回。”
劉老板從口袋里掏出一張機票，扔在劉子軒的腿上。
“明天，你飛倫敦。把你的mba讀完。畢業之前，不許回國。不許用家里的錢。不許聯系巴赫提亞爾，不許聯系王建國。”
劉子軒看著那張機票，嘴唇在哆嗦。
“爸，你讓我——一個人在倫敦——”
“你二十一了。”
劉老板終于轉過頭，看著他的兒子。那雙眼睛里沒有心疼，沒有憤怒，只有一種深深的、濃得化不開的疲憊。
“我在你這個年紀，已經在印尼的叢林里跟當地人談判了。你比我多讀了十年書，少吃了十年苦。現在，該補上了。”
他推開車門，下了車。走了兩步，停下來，沒有回頭。
“子軒，爸不是不愛你。爸是不能讓整個劉家，毀在你手里。”
車門關上了。劉子軒一個人坐在后座上，握著流血的手，看著窗外。
新加坡的夜空看不到星星。但他知道，八千公里外，軍墾城的夜空，滿天都是。
那些星星，是他爸年輕的時候，一顆一顆點起來的。
他低下頭，看著手里那張機票。
倫敦。