他是華爾街最有權勢的人之一，不，不是之一，華爾街上的人管他叫“酋長”，他自己不喜歡這個外號，但從來不阻止別人這么叫。
葉威廉在他對面坐了下來。“酋長，好久不見。”
老頭抬起頭，看著陳威廉，沒有笑，也沒有不笑。“威廉，你來找我，是為了兄弟集團的事？”
“是。”
“那你來找錯人了。我沒有參與做空兄弟集團。”
葉威廉說：“我知道。但你知道是誰在參與。”
老頭沉默了幾秒。他叉起一塊三文魚放進嘴里，慢慢嚼著。
葉威廉沒有催，端起身旁侍者送來的咖啡，不急不慢地喝著。能混到這個層面，首先學會的就是不著急，誰先著急，誰就先輸。
老頭咽下那口魚，放下叉子。“威廉，我跟你說句實話。”
“你說。”
“兄弟集團這幾年，長得太快了。快得讓人睡不著覺。新能源車、微型芯片、航空發動機——每一個都是萬億級的市場。”
“每一個市場里，兄弟集團都在搶別人的飯碗。波音、通用電氣、空客、羅爾斯·羅伊斯，這些名字隨便拎出一個來都活了超過半個世紀。”
“他們在各自的領域里躺了幾十年，賺了幾十年的錢，突然有一天發現有個華夏人來搶他們的飯碗了。你讓他們怎么辦？”
葉威廉沒有接這個話。
老頭端起斐濟水喝了一口。“威廉，回去告訴你哥。不是我要動他，是他自己讓自己變成了靶子。”
葉威廉站了起來。“酋長，謝謝你的午餐。下次我請你。”
老頭看著他的背影，叉起最后一塊三文魚，沒有送進嘴里。
下午兩點，葉威廉回到了沃頓資本的交易室。墻上巨大的電子屏幕上，兄弟集團的股價還在跌，跌幅已經擴大到了百分之十一。
交易室里沒有人說話，幾十個交易員盯著屏幕，手指懸在鍵盤上，不敢動。
葉威廉走到交易大廳中間，拍了拍手。
“都聽好了。從現在開始，兄弟集團的股票，只買不賣。不是慢慢買，是掃貨。”
“他們砸多少，我們吃多少。資金不夠，從我賬上走。不要問價格，不要問數量，不要問時間。買到他們砸不動為止。”
交易員們全站起來了。
“還愣著干什么？干活！”
交易室里炸開了鍋。敲鍵盤的聲音，打電話的聲音，喊報價的聲音，幾十種聲音混在一起，從地板上彈起來，撞在天花板上，嗡嗡地響，像一群被捅了窩的馬蜂。
葉威廉站在交易大廳中間，像一根釘子釘在那里一動不動。他看著屏幕上那些跳動的數字，嘴角動了動，不是笑，是一種戰斗前的本能反應。
曼哈頓總部大樓，葉風的辦公室。門被推開了。葉威廉走進來，滿頭是汗，領帶歪了。
“哥，掃完了。他們把籌碼全砸出來了，我們全收了。兄弟集團今天的成交量是過去三個月的總和。我們的持倉增加了百分之四，平均成本比今天的收盤價低了百分之三。”
葉風靠在椅背上，手指在扶手上輕輕敲了兩下。“查到了嗎？誰在幕后？”
葉威廉從口袋里掏出一張折疊的紙條，放在桌上。
“四家對沖基金的名字，都在上面。他們的錢是從哪兒來的？查不到。層層嵌套，殼公司套殼公司，注冊地橫跨三個大洲七個國家——”
“開曼、盧森堡、港島、特拉華、百慕大、新加坡、愛爾蘭。每一層都是合法的，每一層都查不到真正的出資人。”
葉風拿起紙條看了一眼，折好放進口袋。
“哥，接下來怎么辦？”
“等。”
“等什么？”
“等他們第二次出手。”
陳威廉愣了一下。“你怎么知道他們會第二次出手？”
葉風站起來，走到窗前，拉開百葉窗。曼哈頓的夕陽照進來，把整個辦公室染成一片金色，連空氣中微小的塵埃都在這片光里閃閃發亮。