時間一分一秒地流逝，每一秒都像一個世紀那么漫長。伊萬諾夫癱在沙發里，眼神空洞地望著天花板上華麗的水晶吊燈。那璀璨的光芒此刻在他眼中，卻像無數把懸在頭頂的利劍。
不知過了多久，伊萬諾夫布滿血絲的眼珠極其緩慢地轉動了一下，目光落在地毯上那只外殼有些受損的衛星電話。
他的手指，神經質地抽搐著，緩緩伸向那部手機，指尖因為用力而泛白。
就在伊萬諾夫的手指即將觸碰到那冰冷機身的瞬間……
“嗡……嗡……”
桌上的另一部普通商務手機，突然劇烈地震動起來，屏幕亮起，顯示著一個來自首爾的國際長途號碼。
伊萬諾夫的動作猛地僵住，一絲極其微弱、如同溺水者抓住稻草般的荒謬念頭，不合時宜地閃過他混亂的腦海。他幾乎是下意識地，一把抓起了那部震動的手機，按下了接聽鍵，“喂？”
電話那頭，傳來一個帶著濃重焦慮和疲憊，卻努力維持著某種禮儀的韓式口音英語，聲音很大，連旁邊的波波夫都聽得一清二楚。
“伊萬諾夫先生？我是韓國現代集團鄭周遠。很抱歉在這種時候打擾您……我們遇到了大麻煩，非常需要您的幫助。能否給我一筆……一筆短期的美元過橋貸款，大約20億美元，我們愿意用最好的資產抵押，釜山港的……”
“滾！！！”
伊萬諾夫用盡全身力氣，對著話筒發出了一聲震耳欲聾、飽含了所有絕望和暴怒的咆哮。那聲音之大，震得電話聽筒嗡嗡作響，連窗玻璃似乎都跟著顫動了一下！他像扔掉燙手山芋一樣，狠狠將手機砸了出去。
“砰！”手機撞在厚重的紅木書柜上，瞬間四分五裂，零件散落一地。
辦公室里死一般的寂靜，只有伊萬諾夫胸口劇烈起伏的聲音，如同破舊的風箱。他雙眼赤紅，死死盯著地上那堆散成一片零件的手機殘骸，仿佛看到了自己即將崩潰的帝國。
幾秒鐘后，他頹然地、極其緩慢地，再次將手伸向了那部安靜躺在地毯上的衛星電話。這一次，他的手指不再顫抖，只剩下一種冰冷的、認命般的絕望。
“我……同意你們的條件。”伊萬諾夫的聲音干澀得如同砂礫摩擦，每一個字都耗盡了全身的力氣，“股權……和協議……我會按要求準備好。錢……24小時內……必須到賬。”
電話那頭，只有一片冰冷的沉默。幾秒鐘后，傳來一聲輕微的、幾乎無法察覺的“喀噠”聲。
伊萬諾夫保持著接聽電話的姿勢，僵硬了許久。
漢城江南區現代集團總部大樓頂層。
巨大的落地窗外，漢江如一條疲憊的玉帶穿城而過。此刻，這座代表著韓國經濟騰飛奇跡的玻璃鋼鐵森林，卻籠罩在一片愁云慘霧之中。
辦公室內昂貴的沉香木辦公桌后，現代集團的締造者鄭周遠，握著只剩下忙音的電話聽筒，手背上青筋根根暴起，眼里透著無盡的絕望和羞辱。
那張飽經風霜、向來堅毅如磐石的臉上，此刻只剩下震驚、錯愕，以及一絲被粗暴拒絕后的難堪。
他縱橫商海數十年，一手將現代從戰后廢墟打造成橫跨汽車、造船、重工、建筑的龐大帝國，何曾受過如此毫不留情的呵斥？